La Bella Durmiente y Yo - Ricardo Montaner

Quizás te mire mientras duermes

Quizás no importa si no entiendes

Quizás no haya nada entre los dos

Quizás te pida que te acerques

Tal vez con miedo a que no llegues

Quizás te acaricie en alguno de tus sueños

Pero sólo y en el fondo de mi alma yo te amo…

Quizás un día te tome las manos

Y te bese en las mejillas

Como un niño enamorado por primera vez

Quizás yo sea tu príncipe encantado

Como en un cuento de hadas

Yo siempre estaré a tu lado cuando despiertes

Quizás descubras lo que siento

Quizás me aceptes si lo intento

Quizás te lo diga mientras te miro durmiendo

Pero sólo y en el fondo de mi alma, yo te amo…

Мүмкін мен сені ұйықтап жатқанда бақылап қалармын

Түсінбесеңіз маңызды емес шығар

Мүмкін екеуінің арасында ештеңе жоқ шығар

Сізден жақындауыңызды өтінуі мүмкін

Бәлкім, келмеймін деп қорқатын шығар

Мүмкін мен сені бір түсімде еркелететін шығармын

Бірақ мен сені жанымның түкпірінде ғана жақсы көремін...

Мүмкін бір күні сенің қолыңнан ұстап қалармын

Ал мен сенің беттеріңнен сүйдім

Алғаш ғашық болған бала сияқты

Мүмкін мен сенің сүйкімді ханзада боламын

Ертегідегідей

Сен оянғанда мен әрқашан жаныңда боламын

Мүмкін сен менің не сезетінімді білерсің

Мүмкін тырыссам қабылдайтын шығарсың

Мүмкін мен сені ұйықтап жатқанда айтып берермін

Бірақ тек және жанымның түкпірінде мен сені жақсы көремін...