Төменде әннің мәтіні берілген La Nieve , суретші - Ricardo Montaner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ricardo Montaner
Habra pasado el tiempo
Habra pasado gente
Habra pasado vida
De tanto aburrimiento
Almacenado llantos para una sequia
Buscando los motivos
Las explicaciones
Para nunca mas
No es facil regresar
Al lugar de los hechos
Sin fracasar de nuevo
El uno para el otro
Era uno para dos
Y eso lo sabes bien
Las huellas digitales de tu amor
Quedaron en mi corazon
Habra pasado el tiempo
Y la nieve cae sobre Nueva York
De tu vida hay que irse urgentemente
No es raro que te hable y no contestes
Como ves nuestra historia se ha inventado sola
Ha conspirado el tiempo y la falta de fé
De tu vida hay que irse urgentemente
Yo soy amanacer, tu eres poniente
Estoy pagando penas
Por una condena que me tiene contra la pared
De tu vida hay que irse urgentemente
Lo que me importa es irme de una vez
No quiero que me alcances
No quiero otra chance
No fracasare, otra vez, otra vez
La nieve del invierno
Nieva amor eterno
Y nieve es lo que ves
Tu gato es ha escapado
Para otro tejado
Donde tu no estes
Cae la nieve
Cae donde tu pasaste
Donde aun hay calor
Habra pasado el tiempo
Y la nieve cae sobre Nueva York
De tu vida hay que irse urgentemente
No es raro que te hable y no contestes
Como ves nuestra historia se ha inventado sola
Ha conspirado el tiempo y la falta de fé
De tu vida hay que irse urgentemente
Yo soy amanacer, tu eres poniente
Estoy pagando penas
Por una condena que me tiene contra la pared
De tu vida hay que irse urgentemente
Lo que me importa es irme de una vez
No quiero que me alcances
No quiero otra chance
No fracasare, otra vez, otra vez
Уақыт өте береді
адамдар өткен болады
өмір өтеді
сонша жалығудан
Құрғақшылық үшін сақталған көз жасын
себептерін іздеу
Түсіндірулер
Енді ешқашан
Қайту оңай емес
Оқиға орнына
қайтадан сәтсіздікке ұшырамай
Бір-біріне
Бұл екіге бір болды
Ал сіз мұны жақсы білесіз
Сіздің махаббатыңыздың саусақ іздері
Олар менің жүрегімде қалды
Уақыт өте береді
Ал Нью-Йоркке қар жауады
Сіз өміріңізден шұғыл түрде кетуіңіз керек
Сізбен сөйлесіп, жауап бермей қалатыным ғажап емес
Көріп отырғаныңыздай, біздің тарихымыз өзі ойлап тапты
Уақыт пен сенімсіздік сөз байласып жатыр
Сіз өміріңізден шұғыл түрде кетуіңіз керек
Мен таңмын, сен батыссың
Мен айыппұл төлеп жатырмын
Мені қабырғаға тіреген сөйлем үшін
Сіз өміріңізден шұғыл түрде кетуіңіз керек
Мен үшін маңыздысы біржола кету
Маған жеткеніңді қаламаймын
Мен басқа мүмкіндікті қаламаймын
Мен сәтсіздікке ұшырамаймын, тағы да, тағы да
қысқы қар
қар мәңгілік махаббат
Ал сіз көргеніңіз қар
Сіздің мысық қашып кетті
басқа шатыр үшін
сен жоқ жерде
Қар жауады
өткен жеріңе құла
әлі жылу бар жерде
Уақыт өте береді
Ал Нью-Йоркке қар жауады
Сіз өміріңізден шұғыл түрде кетуіңіз керек
Сізбен сөйлесіп, жауап бермей қалатыным ғажап емес
Көріп отырғаныңыздай, біздің тарихымыз өзі ойлап тапты
Уақыт пен сенімсіздік сөз байласып жатыр
Сіз өміріңізден шұғыл түрде кетуіңіз керек
Мен таңмын, сен батыссың
Мен айыппұл төлеп жатырмын
Мені қабырғаға тіреген сөйлем үшін
Сіз өміріңізден шұғыл түрде кетуіңіз керек
Мен үшін маңыздысы біржола кету
Маған жеткеніңді қаламаймын
Мен басқа мүмкіндікті қаламаймын
Мен сәтсіздікке ұшырамаймын, тағы да, тағы да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз