The Graduation Song - Rhett and Link

For the past 18 years, your life has been pretty smooth

Let’s take a moment and reflect, on all you’ve had to do

You’ve rolled outta bed, and strolled to the living room

And watched Cartoon Network, while your mom made waffles for you

Your laundry was magically clean, and your dad’s back pocket was an ATM machine

Your life’s biggest worry was that to wear to the prom

And your only regret was that incident with the stinkbomb

Do you hear that subtle sound?

(It's the sound of reality about to slap the taste out your mouth)

Now you’re on your own

You should be scared

But we can tell you don’t car

(Why don’t you care?)

(You should be frightend)

You’re young and now you’re free

The world is your oyster

We have no clue what that means

But let us paint a picture of your future

You’re gonna eat alotta Hot Pockets

And you’re thinking that sounds great!

Get back to us in 6 months, when you’ve had 378

As soon as you move out

You know what your parents are gonna do

They’re gonna turn your bedroom into an excerise room

That they never use

(And you won’t use lockers in college)

And this might be a total bummer

There are no yearbooks either, you’ll actually have to say

«Have a great summer!»

Do you feel that gentle breeze?

(It's the category 5 hurricane of adulthood about to hit you upside the head

with a tree!)

Now you’re on your own

Don’t screw this up

You’re on your own

Good luck

(You're gonna need it.)

Соңғы 18 жыл ішінде сіздің өміріңіз өте тегіс болды

Сәл                                                                                                                                                                          Барлық істеу керек болғаныңыз             болды

Сіз төсектен шығып, қонақ бөлмеге қыдырдыңыз

Анаңыз сізге вафли жасап жатқанда, Cartoon Network көрдім

Сіздің кіріңіз сиқырлы таза болды, ал әкеңіздің артқы қалтасында банкомат болды

Сіздің өміріңіздегі ең үлкен алаңдаушылық - бітіру кешіне кию

Сіздің жалғыз өкінішіңіз - сасық бомбамен болған оқиға болды

Сіз бұл нәзік дыбысты естисіз бе?

(Бұл сіздің аузыңыздан дәмі бар шындық туралы дыбыс)

Енді сіз өзіңіздесіз

Сіз қорқуыңыз керек

Бірақ біз сізге көліксіз деп айта аламыз

(Неге бәрібір?)

(Сіз қорқуыңыз керек)

Сен жассың, енді боссың

Әлем сіздің устрица

Бұл нені білдіретінін білмейміз

Бірақ болашағыңның суретін салайық

Сіз көп ыстық қалталарды жейсіз

Сіз бұл керемет естіледі деп ойлайсыз!

6 айдан кейін бізге 378 болған кезде оралыңыз

Көшіп кеткен бойда

Сіз ата-анаңыздың не істейтінін білесіз

Олар сіздің жатын бөлмеңізді жаттығу бөлмесіне айналдырады

Олар ешқашан қолданбайтын

(Сіз колледжде шкафтарды қолданбайсыз)

Және бұл жалпы буммер болуы мүмкін

Жылнамалар да  жоқ, сіз айтуыңыз керек

«Жазды  тамаша өткізіңіз!»

Сол жұмсақ желді сезінесіз бе?

(Бұл 5-санаттағы, 5-санат, сізді ұрып-соғу туралы ересек дауыл

ағашпен !)

Енді сіз өзіңіздесіз

Бұны бұзбаңыз

Сіз өз бетіңізшесіз

Іске сәт

(Бұл сізге қажет болады.)