Phatdippin' - Rhett and Link
С переводом

Phatdippin' - Rhett and Link

  • Альбом: Up to This Point

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:37

Төменде әннің мәтіні берілген Phatdippin' , суретші - Rhett and Link аудармасымен

Ән мәтіні Phatdippin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phatdippin'

Rhett and Link

Оригинальный текст

Since the dawn of man people have swam

Without shirts or pants wherever they can

And some dare to be more audacious

And spare underwear baring private places

Skinny dipping might be fun for some

But I’m on the hunt for something never been done

In history

Why are we whispering?

If we start like this we can increase intensity

Man, I got a deep desire

To swim while in my full attire

For real!

I feel it’s time for soakin'

Me, myself, and my clothin'

I wanna float in a coat

Get doused in a blouse

Snorkel in a cardigan

Backstroke in a cloak

Aquaboogie in a hoodie

Dress up

Dive in

It’s phatdippin'!

(Phatdippin'!)

My fellow Americans, let me be clear

(Phatdippin'!)

I mandate phatdippin' this year

(Phatdippin'!)

The country’s in the tank, I’m just being real

(Phatdippin'!)

Is it too late to add this to the stimulus bill?

If you’re a first-time phatdipper, by all means

Ease in with your sneakers, t-shirt, and jeans

For the more advanced, go on, take a chance

Wear a big poofy coat and sweatpants

Our advice is, check a checklist

Remove your wallet and your electronic devices

Don’t void your warranty

Put your phone in a baggie, hand your wallet to me

Your cellulite (won't see the light)

Got a farmer’s tan?

(still a ladies man)

Got back-ne?

(what's back-ne?)

Back acne (ew, nasty)

All the ladies may be pitching a fit

But on the inside they sayin' (I love to phatdip!)

Underwater with my clothes on

Feels so right it can’t be wrong

I’ve got a soggy sensation saturating me

I’m pretty sure phatdippin’s gonna bring world peace

(Phatdippin'!)

This phatdippin' craze gives me the urge

(Phatdippin'!)

To address the public while fully submerged

(Phatdippin'!)

I hearby issue an executive order

(Phatdippin'!)

Put on your clothes and jump in the water

(Phatdippin!)(x4)

Перевод песни

Адамзат пайда болғаннан бері адамдар жүзіп келеді

Мүмкіндігінше көйлек немесе шалбарсыз

Және кейбіреулер көпке созылады

Және жеке орындарды алып тастайтын қосалқы іш киім

Арық суға шомылу кейбіреулерге            қызықты     бағу                                           

Бірақ мен ешқашан жасалмаған нәрсені іздеп жүрмін

Тарихта

Біз неге сыбырласып жатырмыз?

Егер біз бұны бастайтын болсақ, біз қарқындылықты арттыра аламыз

Аға, менде үлкен тілек бар

Толық киімімде жүзу

Шын!

Мен суару уақыты келді деп ойлаймын

Мен, өзім және менің киімім

Мен пальтода қалқым келеді

Блуза киіңіз

Кардиган киген сноркель

Плащпен арқаны слу

Капюшон киген аквабуги

Киіну

Сүңгу

Бұл таңқаларлық!

(Фатдипин!)

Менің американдықтарым, түсінікті болайын

(Фатдипин!)

Мен биыл жүргізуді тапсырамын

(Фатдипин!)

Ел танкте, мен жай ғана шынайымын

(Фатдипин!)

Мұны ынталандыру шотына қосуға кеш пе?

Егер сіз бірінші рет фатдиппер болсаңыз, барлық құралдар

Кроссовкалар, футболкалар және джинсы шалбарлармен оңай кіріңіз

Неғұрлым жетілдірілген болса, басқа мүмкіндік                       болыңыз

Үлкен пальто мен спорттық шалбар киіңіз

Біздің кеңес: бақылау тізімін тексеріңіз

Әмиянды және электрондық құрылғыларды алып тастаңыз

Кепілдігіңізді жоймаңыз

Телефонды баггиге салыңыз, маған әмияныңызды маған беріңіз

Сіздің целлюлитіңіз (жарықты көрмейді)

Фермердің тотығы бар ма?

(әлі әйел еркек)

Қайттың ба?

(артында не бар?)

Артқы безеу (е, жағымсыз)

Барлық ханымдар сәйкес келетін болуы мүмкін

Бірақ іштей олар айтады (Мен фадипті жақсы көремін!)

Киіміммен су астында

Өте дұрыс сияқты, бұл қате болуы мүмкін емес

Мені қанықтыратын дымқыл сезім бар

Мен фатдиппиннің әлемге тыныштық әкелетініне сенімдімін

(Фатдипин!)

Бұл құмарлық мені шабыттандырады

(Фатдипин!)

Толығымен су астында қалған кезде жұртшылыққа үндеу

(Фатдипин!)

Мен  атқарушы   өкімді                                                                                                                                                                                                                                                                         ...

(Фатдипин!)

Киіміңді киіп, суға  секір

(Фатдиппин!)(x4)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз