My Hair Goes... - Rhett and Link
С переводом

My Hair Goes... - Rhett and Link

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген My Hair Goes... , суретші - Rhett and Link аудармасымен

Ән мәтіні My Hair Goes... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Hair Goes...

Rhett and Link

Оригинальный текст

My hair goes up

My hair goes down

My hair goes up

My hair goes

Down (Up)

Down (Up)

Down (Up)

Down (Up)

Down (Up)

My hair flows like a waterfall

Over a cliff that is my face

My hair goes heaven-bound

Dirty blonde rockets into space

Mmm, my hair conceals my elf ears

They are a little bit embarrassing

Well, with hair this high, I’m six foot nine

Making me a giant, technically speaking

Well, I can shake my hair and generate enough breeze

To locomote a toy sailboat

I would need no broom to sweep this room

If someone spilled Honey Bunches of Oats

‘Cause my hair goes up

My hair goes down

My hair goes up

My hair goes down

My hair goes up

My hair goes

Down (Up)

Down (Up)

Down (Up)

Down (Up)

Down (Up)

My hair pwns gravity

It makes Sir Isaac Newton question himself

My hair looks rustic

Like I’ve draped my head with a beaver pelt

Mmm, a mama bird laid some eggs up there

I didn’t mind that much

She raised them in my quaff ‘till them birdies flew off

And we still keep in touch

I bet you didn’t see my switch blade

Or my iPad, or my chai tea

And with a little more growth, you won’t even know

I’ve got a full-sized baby

(Full-sized baby)

Yeah, I’m gonna name him Ricky

After your dad

Nope

I just always wanted to name a kid Ricky

I would call him Richard, but I’m probably being picky

And why’re you hiding a kid anyway

Well, it’s actually just a robotic baby

What were we talking about

Your hair goes up

Your hair goes down

Your hair goes up

Your hair goes

We interrupt the chorus of this song to bring you an important message

There are many weighty decisions you must make in life

Like who you’re gonna marry

What you’re gonna do for a living

Boxers or briefs

Or commando

And listen, you’re gonna make mistakes

You might invest your life savings in dehydrated water

You might forget whether prohibited means you can do it or you can’t do it

You might ask a non-pregnant woman if she’s pregnant

That’s okay, you’ll recover

But just make sure you get this

One, most important, course-of-your-life-altering choice right

Can I have my baby back now?

Yeah

Does your hair go up

Or does it go

Down (Up)

Down (Up)

Down (Up)

Down (Up)

Down (Up)

Перевод песни

Менің шашым көтеріледі

Менің шашым түсіп жатыр

Менің шашым көтеріледі

Менің шашым кетеді

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Шашым сарқырамадай ағып жатыр

Жартастың үстінде, бұл менің бетім

Менің шашым аспанға қарайды

Ғарышқа лас аққұба зымырандар

Ммм, шашым пері құлағымды жасырады

Олар аздап ұят

Менің шашым соншалықты биік, менің бойым тоғыз футпын

Мені алып, техникалық сөйлеу

Мен шашымды сілкіп және жеткілікті жел шығара аламын

Ойыншық желкенді қайықты локомотациялау

Маған                                                бөл                            ðýýý» • • • • • • • • • • • • • • • • • • • *

Біреу сұлының бал шоғырларын  төгіп алса

'Себебі менің шашым көтеріледі

Менің шашым түсіп жатыр

Менің шашым көтеріледі

Менің шашым түсіп жатыр

Менің шашым көтеріледі

Менің шашым кетеді

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Менің шашым ауырлық күшін жеңеді

Бұл сэр Исаак Ньютонның өзіне сұрақ қояды

Менің шашым сәнді көрінеді

Мен басымды құндыз терісімен  орап                   құндыз терісін                               құндызды      құндыз терісімен                                      |

Ммм, аналық құс сонда жұмыртқа салды

Мен онша қарсы болмадым

Ол құстар ұшып кеткенше, оларды менің квалификациямда өсірді

Және біз әлі де байланыста боламыз

Сіз менің қосқыш жүзімді көрмеген шығарсыз

Немесе iPad немесе  шай шайым

Аздап өскен сайын сіз оны білмей де қаласыз

Менің толық өлшемді сәбиім бар

(Толық өлшемді нәресте)

Иә, мен оның атын Рики деп қоямын

Әкеңнен кейін

Жоқ

Мен әрқашан баланың атын Рики деп қойғым келді

Мен оны Ричард деп атар едім, бірақ мен таңдаулы шығармын

Неліктен баланы жасырып жүрсіз?

Расында, бұл роботтан жасалған сәби

Біз не туралы сөйледік

Шашыңыз көтеріледі

Шашыңыз түсіп кетеді

Шашыңыз көтеріледі

Шашыңыз кетеді

Маңызды хабарды                                            ән                            |

Сіз өмірде қабылдауға тиіс көптеген маңызды шешімдер бар

Кімге үйленетін сияқты

Сіз күн                                                                             |

Боксшылар немесе трусиктер

Немесе командо

Ал тыңдаңыз, сіз қателесесіз

Өмірлік жинақтарыңызды сусыздандырылған суға салуыңыз мүмкін

Сіз оны жасай алатындығыңызды немесе оны жасай алмайтындығыңызды ұмытып кетуіңіз мүмкін

Жүкті емес әйелден жүкті екенін сұрауға болады

Жарайды, сауығып кетесің

Бірақ мұны алғаныңызға көз жеткізіңіз

Бір, ең маңызды, сіздің өміріңіздің бағытын өзгертетін таңдау құқығы

Мен баламды қазір қайтып бола аламын ба?

Иә

Шашыңыз көтеріле ме?

Немесе барады ма

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

Төмен (жоғары)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз