Төменде әннің мәтіні берілген Epic Rap Battle of Manliness , суретші - Rhett and Link аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rhett and Link
I was born with hair on my chest
A gleam in my eye to latch onto a breast
I cut my own umbilical cord with my razor-sharp teeth
Then I drove home and my mom rode on in the back seat
I didn’t go through puberty, puberty went through me
And it was never even awkward 'cause I made it happen instantly
If you addressed a letter to 'Man' and put it in the mail
Rest assured I’d receive it but I ain’t gonna be your pen pal
My time is too valuable for that
I’ll be too busy working a jackhammer
You’re a momma’s boy
I was born in an Arctic cave
And adopted by wolves, that’s how I was raised
I didn’t drink milk, I suckled the fangs of venomous snakes
I killed the first man that I met with just my firm hand shake
I potty trained myself, you’re still bed wetting
I smell like charcoal when I’m sweating and was the best man at my own wedding
Search Google Images for masculinity
Feel free to photoshop your face on that image of me
Creative Commons, punk
Meanwhile I’ll be adjusting some really large nuts
I rise before the sun, screw circadian rhythm
I bathe with sandpaper and my underwear is denim
I shave with a box cutter, blindfolded as well
'Cause if I look in the mirror I intimidate myself
I got no need for sleep, I never shut my eyes
I tie fishing lures while I memorize Apache war cries
The sun comes up when I tell it I’m ready
Then I trim my nose hairs with a razor-sharp machete
I’m manly 'cause I’m so handy, even my feet are hands
I built a hobbit house for a homeless man without using any plans
My kids' jungle gym has a full-size trapeze
And I modified my garden hose to dispense nacho cheese
I’m handy, too, I rerouted my bathroom exhaust fan into your bedroom
My right incisor’s a Phillips head screwdriver
I made my sun deck into a holodeck where I hang out with MacGyver
My GPS gets its sense of direction from me
I can drive ten hours without stopping to take a leak
I don’t avert my eyes when I pass roadkill
And I teach an online course in parallel parking skills
When my car breaks down I don’t call a mechanic
I just open the hood and then I stare at it
And then I call a mechanic but I won’t be cheated
He’s not gonna talk me into repairs that I didn’t know that I needed
I can sleep alone in the woods without a tent
I might get a little scared but then I get over it
I tie knots that Eagle Scouts haven’t even heard of
Like the double overhead figure-eight fisherman’s bird glove
Well, I got the know-how to properly grill every part of a cow
And when I taste a veggie patty I just spit it out
I break your face with a plate if you want it well done
And your wife is always asking me to toast her buns
-Er, fellas?
Everything alright here?
-Er, yeah!
He was just cleaning something off my shirt
-Yup, got it
-Okey dokey.
You guys have a great day!
I’m too much man for a manicure
I don’t even have cuticles
For the sake of convenience I keep a urinal in my cubicle
I can barefoot ski
I can smell the fear of bees
I threw up in my mouth the one time that I watched Glee
I am my own boss
My middle name is Hoss
I don’t even know what it feels like to sit with my legs crossed
I’ve never been shopping
I don’t remove pizza toppings
I can tell the age of a mountain goat just by sniffing its droppings
You sniff mountain goat droppings?
Well…
Honey, somebody did a stinky, it’s got your name on it
Babe, the Real Housewives marathon’s about to start
And you’d promised you’d make your vegan ooey gooey bars
Мен кеудемде шашпен туылдым
Кеудеге ілінетіндей көзімдегі жарқырау
Ұстарадай өткір тістеріммен кіндігімді кесіп алдым
Содан кейін мен үйге апардым, ал анам артқы отырғышта жүрді
Мен жыныстық жетілуден өткен жоқпын, жыныстық жетілу менің басымнан өтті
Бұл ешқашан ыңғайсыз болған жоқ, себебі мен оны бірден жасадым
Егер сіз «Адамға» хат жіберіп, оны поштаға салыңыз
Мен оны алатыныма сенімді болыңыз, бірақ мен сіздің қаламдасыңыз болмаймын
Менің уақытым бұл үшін өте құнды
Мен балғамен тым бос емеспін
Сіз ананың баласысыз
Мен Арктика Мен |
Қасқырлар асырап алғандықтан, мен осылай өстім
Мен сүт ішпедім, улы жыландардың тістерін еміздім
Мен өзімнің қатты қолыммен кездестірген алғашқы адамды өлтірдім
Мен өзімді кәстрөлге дайындадым, сіз әлі төсек тартып жатырсыз
Мен терлегенде көмірдің иісін сезінемін және өз үйлену тойымда ең жақсы адам болдым
Google суреттерінен еркектікке қатысты іздеңіз
Мені сол суретте фотошоптан босатыңыз
Creative Commons, панк
Әзірше мен кейбір үлкен жаңғақтарды реттейтін боламын
Мен күннің алдында тұрамын, циркадиялық ырғақты бұраңыз
Мен құмғазбен шомыламын, ал іш киімім деним
Мен қорап кескішпен
Өйткені, айнаға қарасам, өзімді қорқытамын
Маған ұйқы қажет болмады, ешқашан көз жұмған емеспін
Мен балық аулау азғындарын байлап, апачи соғыс айқайларын жаттап аламын
Мен дайын екенімді айтқан кезде күн шығады
Содан кейін мен мұрын шаштарымды ұстараның өткір мектебімен кесіп тастаймын
Мен ер мінездімін, өйткені мен өте ыңғайлымын, тіпті аяғым да қол
Мен ешбір жоспарсыз үйсіз адамға хоббит үйін салдым
Балаларымның джунгли спорт залында толық өлшемді трапеция бар
Мен начо ірімшігін шығару үшін бақша шлангымды өзгерттім
Мен де қолындамын, мен жуынатын бөлмедегі желдеткішті жатын бөлмеңізге жібердім
Менің оң жақ тісім Phillips басты бұрағыш
Мен күн палубамды МакДживермен қызатын күн палуба MacGyver мен |
Менің GPS өз бағыт сезімін менен бағыт бағыт мәнін бағыт ұйымын бағыт ұйымын өз бағыт мінен GPS'ім |
Ағып кету үшін тоқтамай он сағат жүре аламын
Мен өтіріктен өтсем, көзімді жұмбаймын
Және мен параллель тұрақ дағдыларын оқытамын
Көлігім бұзылғанда, мен механик шақырмаймын
Мен сорғышты аштым, содан оған
Содан кейін мен механикке қоңырау шаламын, бірақ мені алдамайды
Ол маған маған керек емес екенін білмейтін жөндеуден өткен жоқ
Мен шатырсыз орманда жалғыз ұйықтай аламын
Мен аздап қорқуым мүмкін, бірақ кейін оны жеңемін
Мен бүркіт барлаушылары естімеген түйіндерді байладым
Қос төбедегі сегіздік фигура сияқты - балықшының құс қолғабы
Мен сиырдың әрбір бөлігін дұрыс гриль жасаудың ноу-хауын алдым
Мен Veggie Patty-дің дәмін татқан кезде мен оны жай түкірдім
Жақсы жасағыңыз келсе, бетіңізді табақпен жарамын
Ал сенің әйелің әрқашан мені тосттарын тосттардан сұрайды
- Иә, балалар?
Мұнда бәрі жақсы ма?
-Иә, иә!
Ол Жаңа ғана менің жейдемнен бірдеңе тазалап жатқан
-Иә, түсіндім
-Жарайды доке.
Балалар, күндеріңіз сәтті өтсін!
Мен маникюр жасау үшін тым көп адаммын
Менде тіпті кутикулалар да жоқ
Ыңғайлы болу үшін мен кабинетімде зәр шығарғышты сақтаймын
Мен жалаң аяқ шаңғы тебемін
Мен аралардың қорқынышының иісін сеземін
Мен Глиді көргенде аузыма құстым
Мен өзімнің бастығымын
Менің әкем - бұл Хосс
Мен аяғыммен отырғың келетінін тіпті білмеймін
Мен ешқашан дүкен аралаған емеспін
Мен пицца қоспаларын алып тастамаймын
Мен тау ешкілерінің жасын, оның тамшыларын жеңе отырып айта аламын
Сіз тау ешкінің тезегін иіскейсіз бе?
Ал...
Қымбаттым, біреу сасық қылды, онда сіздің атыңыз жазылған
Балам, Нағыз үй шаруасындағы әйелдер марафоны басталғалы жатыр
Сіз өзіңіздің вегетариандық барларыңызды жасауға уәде берген едіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз