Due Minuti Di Neve - Resound

Sopra i quotidiani gesti stanchi

come facce in mezzo al traffico

mentre fuori il tempo

non sa cosa fare

se piovere o far uscire il sole,

E come zucchero sopra le mele

all’improvviso due minuti di neve

su quello che succede,

sei costretto a fermarti

a guardare a sentire

i minuti passare

senza neanche respirare

Se non son stato un uomo buono

lo giuro ho fatto del mio meglio

e se ho confuso il bianco e il nero

perch come tutti sbaglio

se non son stato un uomo buono,

pace.

Ed per questo che poi

si finisce a parlare notti intere

che in un gioved

che non vuol dire niente

ti ricorderai chi sei,

hai fatto caso alle facce sospese

che fa la gente quando vede

la neve, cadere gi

e alla fine per quello che vale

alla fine nel bene o nel male

stato splendido.

Se non son stato un uomo buono

lo giuro ho fatto del mio meglio

e se ho confuso il bianco e il nero

perch come tutti sbaglio

se non son stato un uomo vero

cosa vuoi che ti dica adesso

guarda fuori come nevica

Se non son stato un uomo buono

lo giuro ho fatto del mio meglio

e se ho confuso il bianco e il nero

perch come tutti sbaglio

se non son stato un uomo vero

cosa vuoi che ti dica adesso

guarda fuori come nevica

Se non son stato un uomo buono

lo giuro ho fatto del mio meglio

e se ho confuso

il bianco e il nero

perch come tutti sbaglio

se non son stato un uomo buono,

pace.

(Grazie a Chiara per questo testo)

Күнделікті шаршаған қимылдардан жоғары

қозғалыстағы бет-әлпеттер сияқты

уақыт болмаған кезде

Мен не істерімді білмеймін

жаңбыр жаусын ба, күн сөнбесе,

Ал алманың үстіне қант сияқты

кенеттен екі минуттық қар жауды

не болатыны туралы,

тоқтатуға мәжбүрсіз

есту үшін қарау

минуттар өтеді

тіпті тыныс алмай

Егер мен жақсы адам болмасам

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым деп ант етемін

және егер мен ақ пен қараны шатастырсам

өйткені бәрі сияқты мен де қателесемін

Егер мен жақсы адам болмасам,

бейбітшілік.

Ал бұл үшін не

Біз түні бойы сөйлесеміз

бейсенбіге қарағанда

бұл ештеңені білдірмейді

кім екеніңді есіңе түсіресің,

салбырап тұрған беттерді байқадың

адамдар көргенде не істейді

қар, құлады

және сайып келгенде, оның құны үшін

ақыр соңында жақсы немесе жаман

тамаша болды.

Егер мен жақсы адам болмасам

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым деп ант етемін

және егер мен ақ пен қараны шатастырсам

өйткені бәрі сияқты мен де қателесемін

егер мен нағыз еркек болмасам

енді саған не айтқым келеді

қардың қалай жауып жатқанын қараңыз

Егер мен жақсы адам болмасам

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым деп ант етемін

және егер мен ақ пен қараны шатастырсам

өйткені бәрі сияқты мен де қателесемін

егер мен нағыз еркек болмасам

енді саған не айтқым келеді

қардың қалай жауып жатқанын қараңыз

Егер мен жақсы адам болмасам

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым деп ант етемін

және егер мен шатассам

Ақ және қара

өйткені бәрі сияқты мен де қателесемін

Егер мен жақсы адам болмасам,

бейбітшілік.

(Осы мәтін үшін Кьяраға рахмет)