Төменде әннің мәтіні берілген Tant Qu'il Y Aura Des Ombres , суретші - Renaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renaud
Tant qu’il y aura des ombres
Des truites et des vandoises
Croule la terre, craque le monde
Nous irons dans les eaux turquoises
Les rivières profondes
Du matin clair au soir qui tombe
Quand le ciel soudain s’embrase
Nous sommes et resterons bon nombre
À guetter la bête sournoise
Et ses reflets d’argent dans l’ombre
Tant qu’il y aura des ombres
Nous, les deux pieds dans la vase
Oublierons pour quelques secondes
Qu’il ne changera jamais de base
Cet abominable monde
Avant la grande hécatombe
Avant qu’on ne nous écrase
Sous une averse de bombes
Qui noiera ce monde nase
Nous les chevaliers de l’onde
Garderons le coeur turquoise
Tant qu’il y aura des ombres
Des truites et des vandoise
Көлеңкелер болғанша
Форель және би
Жерді қиратыңыз, дүниені жарыңыз
Біз көгілдір суларға барамыз
Терең өзендер
Жарқыраған таңнан кешке дейін
Аспан кенет жанып кеткенде
Біз көппіз және болып қала береміз
Жыртқыш аңды байқау үшін
Ал оның көлеңкедегі күміс шағылыстары
Көлеңкелер болғанша
Екі аяғымыз лайда
Бірнеше секундқа ұмытыңыз
Ол ешқашан базаны өзгертпейді
Бұл жексұрын дүние
Ұлы қырғынға дейін
Біз сынғанға дейін
Бомба нөсерінің астында
Бұл дүниені кім суға батырады
Біз толқынның рыцарларымыз
Жүрек көгілдірін сақтайды
Көлеңкелер болғанша
Форель мен би
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз