Where Are You Now - Regine Velasquez
С переводом

Where Are You Now - Regine Velasquez

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261530

Төменде әннің мәтіні берілген Where Are You Now , суретші - Regine Velasquez аудармасымен

Ән мәтіні Where Are You Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Are You Now

Regine Velasquez

Оригинальный текст

We shared so many things

There’s nothing I

Wouldn’t have told u

'Cause you taught me how

To think you gave me the strength

To hold on to

I shared my feelings slowly

I put my trust in you

You helped me search to find myself

Life’s lessons that you shown me

We laughed, we cried and sing

And nobody else could console me

A special bond but then

Never have thought I could feel oh

So lonely forever thought I have you

So unexpectedly you left me here

All by myself

Now I need you here to hold me

Where are you now

Miss you so much

I can’t explain the hurt i feel

Where are you now

You were my breathe of life

The answers to my needs

I don’t know why you left

Me in the rain

I prayed every night

Keep calling out your name

Where are you now

That pretty smiling face

Can’t escape from my mind

You’re my only

That keeps me on my way

Keeps my heart beating

Still oh so slowly

I think I’m going crazy

I don’t know what to do

The thought of leaving you

Just scares me baby help me

I need you

Oh baby hear me calling you

Is it my thought of feel so blue

Don’t think I’ll ever love agin

The way that I love you like a

Child you bore it’s mother

That’s how I need you

Перевод песни

Біз көп нәрсені бөлдік

Менде ештеңе жоқ

саған айтпас еді

Себебі сен маған қалай үйреттің

Сіз маған күш бердіңіз деп ойлаймын

Ұстау үшін

Мен өз сезімдерімді баяу  бөлістім

Мен саған сенемін

Сіз маған өзімді іздеуге  көмектестіңіз

Сіз маған көрсеткен өмір сабақтары

Күлдік, жыладық, ән салдық

Ал мені басқа ешкім жұбата алмады

Ерекше байланыс, бірақ содан кейін

Ешқашан өзімді сезінемін деп ойламаппын

Мәңгілік жалғыздық менде сені бар деп ойладым

Сіз мені күтпеген жерден осында  тастап кеттіңіз

Барлығы өзім

Енді мені ұстауыңыз  керек

Сен қазір қайдасың

Сізді қатты сағындым

Мен ренжіткенімді түсіндіре алмаймын

Сен қазір қайдасың

Сен менің өмір тынысым болдың

Менің қажеттіліктеріме жауаптар

Неге кеткеніңізді білмеймін

Мен жаңбырда 

Мен әр түнде дұға еттім

Есіміңді шақыра бер

Сен қазір қайдасың

Күлімдеген әдемі жүз

Ойымнан қашып құтыла алмаймын

Сен менің жалғызсың

Бұл мені өз жолымда ұстайды

Жүрегімді соғады

Әлі де баяу

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлаймын

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сізді  тастап кету ойы

Мені қорқытады, балам, маған көмектес

Сен маған керексің

О, балақай, саған қоңырау шалғанымды есті

Менің ойым осыншалықты көгілдір сияқты ма?

Мен бұрынғысын жақсы көремін деп ойламаңыз

Мен сені қалай жақсы көремін

Сіз көтерген бала, бұл анасы

Сіз маған осылай керексіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз