Taking Flight - Regine Velasquez
С переводом

Taking Flight - Regine Velasquez

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246090

Төменде әннің мәтіні берілген Taking Flight , суретші - Regine Velasquez аудармасымен

Ән мәтіні Taking Flight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Taking Flight

Regine Velasquez

Оригинальный текст

You touch my life with your kindness

You were always giving

Always there to listen

When I can’t cry my pain out loud

You were a shoulder

I needed when

My tears they fell like rain

Over and over again

Over and over again

Like an angel guiding me out of my sorrow

You’re my wings when mine are broken

My pain is gone when you are here

And now I can soar with wings like eagles

You’re my air that holds me flying

And now I’m finally free

To take a flight on my own

To take a flight on my own

Someday you’ll be gone

And we must say goodbye

It’s time to live my life

Just on my own

To find my own life’s journey

To live my destiny

But the love you gave me

Will always be

Will always be there for me

Like an angel guiding me out of my sorrow

You’re my wings when mine are broken

My pain is gone when you are here

And now I can soar with wings like eagles

You’re my air that holds me flying

And now I’m finally free

To take a flight on my own

When things go wrong

And life turns rough

And no one is thinking of me

I close my eyes

Open my heart

You’re the one that I see

'Cause you give me wings to fly

Like an angel guiding me out of my sorrow

You’re my wings when mine are broken

My pain is gone when you are here

And now I can soar with wings like eagles

You’re my air that holds me flying

And now I’m finally free

To take a flight on my own

To take a flight on my own

To take a flight on my own

Перевод песни

Сіз менің өміріме мейірімділігіңізбен әсер етесіз

Сіз әрқашан беріп тұрдыңыз

Тыңдау үшін әрқашан бар

Қатты жылай алмаған кезде

Сіз иық болдыңыз

Маған қашан керек еді

Менің көз жасым жаңбырдай төгілді

Қайта қайта

Қайта қайта

Мені қайғы-қасіретімнен құтқаратын періште сияқты

Қанаттарым сынғанда, сен менің қанатымсың

Сіз осында болған кезде менің ауыруым басылды

Енді мен қырандардай қанаттым қалықтаймын

Сіз менің ұшатын ауамсыз

Ал енді мен ақыры боспын

Өз бетімше ұшу үшін

Өз бетімше ұшу үшін

Бір күні сіз жоқ боласыз

Біз қоштасуымыз керек

Менің өмірімді өмір сүрудің уақыты келді

Тек өз     

Өз өмірлік саяхатымды табу

Тағдырым өмір сүру

Бірақ сенің маған берген махаббатың

Әрқашан болады

Мен үшін әрқашан болады

Мені қайғы-қасіретімнен құтқаратын періште сияқты

Қанаттарым сынғанда, сен менің қанатымсың

Сіз осында болған кезде менің ауыруым басылды

Енді мен қырандардай қанаттым қалықтаймын

Сіз менің ұшатын ауамсыз

Ал енді мен ақыры боспын

Өз бетімше ұшу үшін

Істер дұрыс болмаған кезде

Ал өмір қатал болады

Ал мені ешкім ойлап жатқан жоқ

Мен көзімді жамамын

Жүрегімді ашыңыз

Сіз мен көретін адамсыз

Өйткені сен маған ұшуға қанаттар бересің

Мені қайғы-қасіретімнен құтқаратын періште сияқты

Қанаттарым сынғанда, сен менің қанатымсың

Сіз осында болған кезде менің ауыруым басылды

Енді мен қырандардай қанаттым қалықтаймын

Сіз менің ұшатын ауамсыз

Ал енді мен ақыры боспын

Өз бетімше ұшу үшін

Өз бетімше ұшу үшін

Өз бетімше ұшу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз