Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Regine Velasquez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Regine Velasquez
There I was alone in the shadow
Couldn’t find my way
Then you came in
And brought along the sunshine
Now you’re here to stay
(Chorus) You make me shine, shine
Like the stars in the heavens
Shine, shine
You keep me shinning through
Shine, shine
With the light that you give in, it’s true
I’m shinning on, all because of you
So watch me go
A light shines within me
People ask me why
And I just smile & tell them you’re the reason
I’ve cast the darkness aside
(Repeat Chorus)
(Coda) Like a ray of light
Coming through the night
Bright as the stars in the sky
See how I shine
(Repeat Chorus 2x until fade)
Сол жерде мен көлеңкеде жалғыз қалдым
Жолымды таба алмадым
Сосын сен кірдің
Және күн сәулесін әкелді
Енді қалуға |
(Қайырмасы) Жарқыратасың, жарқыратасың
Аспандағы жұлдыздар сияқты
Жарқыра, жарқыра
Сіз мені жарқыратып |
Жарқыра, жарқыра
Сіз берген жарықпен бұл шындық
Мен сенің арқаңда жарқырап жүрмін
Сондықтан менің барғанымды қадағалаңыз
Менің ішімде бір нұр пайда болады
Адамдар мені неге деп сұрайды
Мен жай ғана күліп, оларға сен себепші екеніңді айтамын
Мен қараңғылықты бір жаққа тастадым
(Хорды қайталау)
(Кода) Жарық сәулесі сияқты
Түнде келе жатыр
Аспандағы жұлдыздардай жарық
Менің қалай жарқырағанымды қараңыз
(Хорды өшіп қалғанша 2 рет қайталаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз