Love Again - Regine Velasquez
С переводом

Love Again - Regine Velasquez

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265930

Төменде әннің мәтіні берілген Love Again , суретші - Regine Velasquez аудармасымен

Ән мәтіні Love Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Again

Regine Velasquez

Оригинальный текст

Oooh… yeah

Darlin' I

Have felt the rain and thunder in my heart

I feel so all alone

And baby I

Could put away the sorrow and the past

I don’t wanna lose my soul

I’ve tried so many times

I’ve given love a chance

And everytime I try

It seems to never last

I wanna give to you my all

But my heart won’t take a chance

Show me how to find a way to love again

It seems impossible

To find true love again

Tell me how to find a way to love again

It seems so hard I try

To find a love that’s mine

Now give me time

To understand the heartache and the pain

I’ve been here before

And baby I

I wanna give my life, my trust to you

I can’t seem to let it go

'Cause every time I try

Pain lingers in the past

It’s like no one seems to care

Life doesn’t ever last

Although my heart still yearns for you

I’m just afraid to face the truth, woohh

Show me how to find a way to love again

It seems impossible

To find true love again

Tell me how to find a way to love again

It seems so hard I try

To find a love that’s mine

When I lie awake

With all these tears I cannot hide

I wonder if I’ll ever see

That love when I was a child

I wanna give my everything

But i’m scared to

Just to realize

I don’t know and you show

Перевод песни

Ооо... иә

Дарлин I

Жүрегімде жаңбыр мен күн күркіреуін сездім

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Ал балақай мен

Қайғы мен өткенді кетіре алар еді

Мен жанымды жоғалтқым келмейді

Мен бірнеше рет тырыстым

Мен махаббатқа  мүмкіндік бердім

Мен  тырысқан сайын

Бұл  ешқашан  созылмайтын  меге

Мен саған бәрім бергім келеді

Бірақ менің жүрегім мүмкіндік бермейді

Маған қайта сүю жолын қалай табу болатынын көрсетіңіз

Бұл мүмкін емес сияқты

Шынайы махаббатты қайта табу үшін

Маған қайта сүю жолын қалай табу болатынын айтыңыз

Бұл                                                                        ү                          men                          men               men           men            men          men           men          men                men    men          men            қиын      |

Менікі болатын махаббатты табу үшін

Енді маған уақыт беріңіз

Жүректің ауыруы мен қайғысын түсіну

Мен бұрын осында болдым

Ал балақай мен

Мен өз өмірімді бергім келеді, сізге сенемін

Мен оны жібере алмайтын сияқтымын

Себебі мен тырысқан сайын

Ауыруы өткен уақытта сақталады

Ешкім мән бермейтін сияқты

Өмір ешқашан созылмайды

Жүрегім сені әлі аңсаса да

Мен шындықпен бетпе-бет келуге қорқамын, уау

Маған қайта сүю жолын қалай табу болатынын көрсетіңіз

Бұл мүмкін емес сияқты

Шынайы махаббатты қайта табу үшін

Маған қайта сүю жолын қалай табу болатынын айтыңыз

Бұл                                                                        ү                          men                          men               men           men            men          men           men          men                men    men          men            қиын      |

Менікі болатын махаббатты табу үшін

Мен ояу жатқанда

Осы көз жасымды жасыра алмаймын

Мен көремін бе деп ойлаймын

Бала кезімдегі сол махаббат

Мен бәрін бергім келеді

Бірақ мен қорқамын

Тек түсіну үшін

Мен білмеймін және сіз көрсетесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз