In Your Eyes - Regine Velasquez

I think I fin’lly know you

I can see beyond your smile

I think that I can show you

That what we’ve had is still worthwhile

Don’t you know that love’s just like a thread

That keeps unraveling but then

It ties us back together in the end

CHORUS:

In your eyes I can see my dream’s reflections

In your eyes I found the answers to my questions

In your eyes I can see the reasons why our love’s alive

In your eyes

We’re drifting safely back to shore

(And) I think I’ve fin’lly learned to love you more

And she warns me that life changes

And that no one really knows

Whether time would make us strangers

Or whether time would make us grow

Even though the winds of time will change

In a world where nothing stays the same

Through it all our love will still remain

CHORUS:

In your eyes I can see my dream’s reflections

In your eyes I found the answers to my questions

In your eyes I can see the reasons why our love’s alive

In your eyes

We’re drifting safely back to shore

(And) I think I’ve fin’lly learned to love you more

In your eyes I can see the reasons why our love’s alive

You and I We’re driftin' safely back to shore

I think I’ve fin’lly learned to love you more

I think I’ve fin’lly know you

I fin’lly love you

I see it all

In your eyes

Менің ойымша, мен сені білемін

Мен сенің күлкіңнен тыс нәрсені көремін

Мен сізге көрсетемін деп ойлаймын

Бізде болған нәрсе әлі де құнды

Махаббаттың жіп сияқты екенін білмейсің бе

Бұл шешілуде, бірақ содан кейін

Ол бізді соңына қарай байланыстырады

ХОР:

Сіздің көздеріңізден мен арманымның шағылыстарын көремін

Сіздің көздеріңіз                     өз            с›››ар›ыма жауаптарды  таптым

Сенің көздеріңнен мен біздің махаббатымыздың тірі болуының себептерін көремін

Сіздің көздеріңізде

Біз жағаға аман-есен оралып жатырмыз

(Және) Менің ойымша, мен сені көбірек жақсы көруді үйрендім

Ол маған өмірдің өзгеретінін ескертеді

Және ешкім шынымен білмейді

Уақыт бізді бейтаныс етеді ме

Немесе уақыт бізді өсіре ме

Уақыт желі өзгерсе де

Еш нәрсе бұрынғыдай қалмайтын әлемде

Ол арқылы барлық махаббатымыз сақталады

ХОР:

Сіздің көздеріңізден мен арманымның шағылыстарын көремін

Сіздің көздеріңіз                     өз            с›››ар›ыма жауаптарды  таптым

Сенің көздеріңнен мен біздің махаббатымыздың тірі болуының себептерін көремін

Сіздің көздеріңізде

Біз жағаға аман-есен оралып жатырмыз

(Және) Менің ойымша, мен сені көбірек жақсы көруді үйрендім

Сенің көздеріңнен мен біздің махаббатымыздың тірі болуының себептерін көремін

Сіз және мен Жағаға аман-есен                                                                                            Біз                                                                                                                                                                                       |

Мен сізді көбірек сүюді үйрендім деп ойлаймын

Мен сізді жақсы танимын деп ойлаймын

Мен сені жақсы көремін

Мен бәрін көремін

Сіздің көздеріңізде