I'll Never Say Goodbye - Regine Velasquez
С переводом

I'll Never Say Goodbye - Regine Velasquez

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285690

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Never Say Goodbye , суретші - Regine Velasquez аудармасымен

Ән мәтіні I'll Never Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Never Say Goodbye

Regine Velasquez

Оригинальный текст

Night after night we stay together

Sharing lovely moments that spell forever

Day after day our love gets stronger

Growing every minute that we get closer

If we ever have to say goodbye

And go our own seperate ways

I wouldn’t know how to get by on my own

After all the love and passion you have shown

I’ll never say goodbye

No matter how they try

To show me love won’t last

If we’re prisoners caught in our past

Don’t let your tears run dry

No need for you to cry

I promise I will stay I’m with you all the way

In time they’ll soon forget

That you and I once met

As long as deep inside

I know it’s love not pride

And I will never say ever say goodbye

I’ll never say goodbye

There are no reasons why

Our souls are so entwined

There is us, not you and I Our friends will soon regret

Regretting we once met

Because we’ll show them all

With love we can walk tall

And we will never say ever say goodbye

Перевод песни

Біз бірге боламыз

Мәңгілік сиқырлы керемет сәттерді бөлісу

Біздің махаббатымыз күннен күнге күшейе түсуде

Біз жақындаған сайын минут сайын өсуде

Егер біз әрқашан қоштасақ

Әрі өз жолымызбен жүріңіз

Мен өзім қалай жетуге болатынын білмес едім

Сіз көрсеткен барлық махаббат пен құмарлықтан кейін

Мен ешқашан қоштаспаймын

Олар қалай тырысса да

Маған көрсету махаббат ұзақ емес

Егер біз өзіміздің тұтқындарымыз болса

Көз жасыңыздың кебуіне жол бермеңіз

Сізге жылау қажет емес

Мен қалуға уәде беремін, мен сенімен біргемін

Уақыт өте келе олар ұмытады

Сіз екеуміз бір кездері кездескенбіз

Ішкі терең болғанша

Мен бұл мақтаныш емес, махаббат екенін білемін

Мен ешқашан қоштаспаймын демеймін

Мен ешқашан қоштаспаймын

Ешқандай себеп жоқ

Біздің жан-дүниеміз бір-бірімен                                       ...

Сіз және мен емес, біз бар Біздің достарымыз көп ұзамай өкінетін болады

Кездескенімізге өкінемін

Өйткені біз олардың барлығын көрсетеміз

Сүйіспеншілікпен биік жүре аламыз

Біз ешқашан қоштаспаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз