Free Spirits - Regine Velasquez

The bars in my cell aren’t too cold

Couldn’t tell if they’re new or are they old

But you made me feel

That it’s there written all over

‘Coz they cast an ugly shadow

And shade whatever spirits left and paint my face

Reminding you to remind me

This seal of fate, would I want to escape

Again and again or lie this time

Hey keeper, you have learned

To trust and love now you will to hate

Hey keeper, your prison walls

They do confine but can’t contain

This spirit wants to fly high

Awakened by the light

It bid the night goodbye

No walls, no steel won’t bend

Won’t break

Can’t take away hear heart’s desire

To love, to give, to whoever, to live

The bars in my cell are my own

I could bend them enough so you can touch my soul

But I have to bend them back

Back so the keeper won’t know

Ұяшықтағы жолақтар тым суық емес

Олардың жаңа немесе ескі басын айта алмады

Бірақ сен мені сезіндірдің

Бұл жерде бәрі жазылған

«Өйткені олар жағымсыз көлеңке түсірді

Қалған рухтарды көлеңкелеп, бетімді боя

Еске                                                                                              

Бұл тағдыр мөрінен қашып алғым болмақ па

Қайта-қайта немесе осы жолы өтірік айту

Ей, сақшы, сен үйрендің

Сену                                     Қазір сену              

Ей, күзетші, сіздің түрме қабырғаларыңыз

Олар шектейді, бірақ қамти алмайды

Бұл рух биікке ұшқысы келеді

Жарықтан  оянған

Ол түнмен қоштасады

Ешқандай қабырға, болат иілмейді

Бұзбайды

Жүректің қалауын тыңдау мүмкін емес

Сүйу, беру, кімге болса да, өмір сүру

Ұяшықтағы жолақтар менікі

Мен оларды жеткілікті бүктедім сондай  сен жан                      

Бірақ мен оларды қайтаруым керек

Күзетші білмеуі үшін оралыңыз