Forevermore - Regine Velasquez
С переводом

Forevermore - Regine Velasquez

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312020

Төменде әннің мәтіні берілген Forevermore , суретші - Regine Velasquez аудармасымен

Ән мәтіні Forevermore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forevermore

Regine Velasquez

Оригинальный текст

There are times when I just want to look at your face

With the stars in the night

There are times when I just want to feel your embrace

In the cold night

I just can’t believe that you are mine now

You were just a dream that I once knew

I never thought I would be right for you

I just can’t compare you with anything in this world

You’re all I need to be here with forevermore

All those years, I’ve longed to hold you in my arms

I’ve been dreaming of you

Every night, I’ve been watching all the stars that fall down

Wishing you would be mine

Time and again

There are these changes that we cannot end

As sure as time keeps going on and on

My love for you will be forevermore

Wishing you would be mine

I just can’t believe that you are mine now

You were just a dream that I once knew

I never thought I would be right for you

I just can’t compare you with anything in this world

As endless as forever

Our love will stay together

You’re all I need to be here with forever more

(As endless as forever

Our love will stay together)

You’re all I need

To be here with forevermore…

Перевод песни

Сенің жүзіңе қарағым келетін кездер болады

Түнде жұлдыздармен 

Мен сенің құшағыңды сезгім келетін кездер болады

Суық түнде

Мен сенің қазір менікі екеніңді сене алар емеспін

Сіз бір кездері мен білетін арман едіңіз

Мен сені дұрыс деп ойлаған емеспін

Мен сені бұл дүниедегі ештеңемен салыстыра алмаймын

Мәңгілік бірге болуым үшін маған тек сен ғана қажет

Осы жылдар бойы мен сені құшағымда ұстауды армандадым

Мен сені армандадым

Әр түнде мен құлаған жұлдыздардың барлығын бақылап отырдым

Мендік болғаныңды қалаймын

Қайта-қайта

Біз тоқтамайтын өзгерістер бар

 Уақыт                               мән     мәнсіз         мән 

Менің саған махаббатым мәңгілік болмақ

Мендік болғаныңды қалаймын

Мен сенің қазір менікі екеніңді сене алар емеспін

Сіз бір кездері мен білетін арман едіңіз

Мен сені дұрыс деп ойлаған емеспін

Мен сені бұл дүниедегі ештеңемен салыстыра алмаймын

Мәңгілік сияқты шексіз

Біздің махаббатымыз бірге қалады

Осында мәңгі бірге болуым үшін маған тек сен ғана қажет

(Мәңгілік сияқты шексіз

Біздің махаббатымыз бірге болады)

Маған керегі сенсің

Мәңгілік осында болу үшін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз