For The Love Of You - Regine Velasquez
С переводом

For The Love Of You - Regine Velasquez

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335890

Төменде әннің мәтіні берілген For The Love Of You , суретші - Regine Velasquez аудармасымен

Ән мәтіні For The Love Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For The Love Of You

Regine Velasquez

Оригинальный текст

Driftin' on a mem’ry

Ain’t no place I’d rather be

Than with you, ooh yeah

Lovin' you

Day will make a way for night

All we need is candelight

And a song, ooh yeah

Soft and slow

Well … oohhh

Glad to be

Here along with the lover like no other

Sad to see

Anew horizon slowly comin' into view

I wanna be livin' for the love of you

All that I’m givin' is for the love of you

Is for the love of you

Lovely as a ray of sun

That touches me when the morning comes

Feels good to me …

My love, make

Smoother than, than a gentle breez

Flowing through my mind with ease

Soft as can be

When you’re in love with me

Love to be

Riding the waves of your love

Enchanted with your touch

Seems to me we can sail together

In and out of misery

Oooohh

I wanna be livin' for the love of you

All that I’m givin', givin'

For the love of you

Is for the love of you

(RAP)

Aha

You’re my lollipop

You’re my lemondrop

You’re my sweet pea

You’re my queen bee

When i look into your eyes

Like a ray of sunshine

You’re the kind of girl

I wanna sport

When I’m on a roller ride

I’ts love I’m livin'

All for you

The first girl in my life

That I’ll always be true

Some get jealous

Of what we got

But there’s no way to stop

All the feelings we got

Just the little things

That made me gig with you

The way you look in my eyes

The way you find the time

The way you touch my hand

When I’m not in demand

The way you make me feel fine

When I’m cryin' at night

Paradise within my mind

So i huff and I puff

But you know I ain’t trippin'

I told you before that I’ll only be livin'

For the love of you, my boo

I wanna be livin'

For the love

For the love of you girl

All that I’m givin'

Is for the love of you

That’s why everything I do

I do for you

Might as well

Sign my name on a card

That could say it better

Time will tell

Cause it seems that

I’ve done just about

All that I can do

I wanna be livin' for the love of you

All that I’m givin' is for the love of you

Is for the love of you

You … you … you …

Givin' …

Oooh ooh ooh ooh

Driftin' on a mem’ry

I wanna livin for your love

(SPOKEN)

Hey Regine!

What?

What’s up?

What’s up?

Guess what?

What?

We’re livin' for the love of you

Ahahahah

Is for the love of you

Перевод песни

Дрифтин 'меминада

Мен болғым келетін жер емес

Сізге қарағанда, иә

Сені жақсы көремін

Күн түнге жол жасайды

Бізге қажет нәрсе

Ән, иә

Жұмсақ және баяу

Ал... ооох

Қуанышты боламын

Мұнда ешкімге ұқсамайтын ғашықпен бірге 

Көру өкінішті

Жаңа көкжиек баяу көрінеді

Мен сенің махаббатың үшін өмір сүргім келеді

Мен бергеннің бәрі сені сүйгенің үшін

Сізге деген махаббат үшін

Күн сәулесіндей сүйкімді

Таң атқанда бұл маған әсер етеді

Мен үшін жақсы                жақсы                 жақсы                                                                                                     |

Менің махаббатым, жаса

Жұмсақ желден де жұмсақ

Менің ойымда оңай ағып жатыр

Мүмкіндігінше жұмсақ

Сіз маған ғашық болған кезде

болуды сүйемін

Сүйіспеншілігіңіздің толқындарына мініңіз

Сенің жанасуыңмен сиқырланады

Меніңше, біз бірге жүзе аламыз

Қасіреттің ішінде және одан

Ооооо

Мен сенің махаббатың үшін өмір сүргім келеді

Мен беретіннің бәрі, беремін

Сізге деген махаббатыңыз үшін

Сізге деген махаббат үшін

(RAP)

Аха

Сіз менің мөлдірмесісіз

Сіз менің лимон тамшымсыз

Сіз менің тәтті бұршағымсыз

Сіз менің ханшайымымсыз

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Күн сәулесі сияқты

Сіз сондай қызсыз

Мен спортпен айналысқым келеді

Мен роликте  жүргенде

Мен сүймеймін мен өмір сүремін

Барлығы сен үшін

Менің өмірімдегі                                                                                                                                                                                                                                                                         Қыз

Мен әрқашан шын боламын

Кейбіреулер қызғанады

Бізге       

Бірақ тоқтауға жол жоқ

Біз алған барлық сезімдер

Тек кішкентай нәрселер

Бұл мені сізбен бірге жасады

Менің көзіме қалай қарасаңыз

Уақытты қалай табасыз

Менің қолыма тигендей

Маған сұраныс болмаған кезде

Мені жақсы сезіну жолыңыз

Түнде жылап жатқанда

Менің санамдағы жұмақ

Мен уф, уф

Бірақ сіз менің қыдырмайтынымды білесіз

Мен сізге бар болғаны өмір сүретін боламын деп  бұрын  айттым

Саған деген махаббатым үшін, менің

Мен өмір сүргім келеді

Махаббат үшін

Сенің махаббатың үшін

Мен беретіннің бәрі

Сізге деген махаббат үшін

Сондықтан мен барлық істеймін

Мен сен үшін жасаймын

Мүмкін, сондай-ақ

Карточкадағы менің атымды қол қойыңыз

Бұл жақсырақ айта алады

Оны уақыт көрсетеді

Себебі олай сияқты

Мен шамамен жасадым

Менің қолымнан келгеннің бәрі

Мен сенің махаббатың үшін өмір сүргім келеді

Мен бергеннің бәрі сені сүйгенің үшін

Сізге деген махаббат үшін

Сіз ... сіз ... сіз ...

Беру…

Ооооооооооооо

Дрифтин 'меминада

Мен сенің махаббатың үшін өмір сүргім келеді

(АЙТУ)

Сәлем Регин!

Не?

Не хабар?

Не хабар?

Сіз қалай ойлайсыз?

Не?

Біз сізге деген махаббат үшін өмір сүріп жатырмыз

Ахахах

Сізге деген махаббат үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз