First Man in My Life - Regine Velasquez

Time and again I would remember you

And in my dreams I could still see you

No one could ever truly take your place

In my heart my first man in my life

I learnt everything yes most everything from you

We fought battles together many we won and nothing each time we lost

Oh I missed you my first man in my life

I know you’re watching me from heaven

I know you’re holding me and loving me

I know you hear me sing from heaven

You’re clapping so loud and always so proud

My first man in my life

It’s been so hard without you

Oh Papa I learn to hold you

I see you everywhere, and the faces of those who love you

Oh I miss you, and I love you

Oh Papa keep watching me from heaven

Papa keep holding me, and loving me

Papa please hear my song from heaven

You’re clapping so loud and always so proud

My first man in my life

Oh how I miss you

Oh Papa keep holding me from heaven

You’re clapping so loud and always so proud

My first man in my life

I love you Papa

Мен сені қайта-қайта еске алатынмын

Түсімде мен сені әлі көретінмін

Сенің орныңды ешкім баса алмайды

Жүрегімде менің алғашқы адамым

Мен бәрін иә, көбін сізден үйрендім

Біз бірге шайқастарға көп жеңіс жеңіс жеңіс  жеңіс  жеңіс  жеңіс  жеңіс   жеңілген әр кезде ештеңе жоқтық

О, сені өмірімдегі алғаш адамым сағындым

Мені көктен қадағалап жүргеніңізді білемін

Мені қолдап, жақсы көретініңізді білемін

Сіз менің көктен ән айтқанымды еститініңізді білемін

Сіз қатты қол соғып, әрқашан мақтаншақтайсыз

Менің өмірімдегі                                            ’’’ʼʼʼʼбір             бірʼʼʼʼʼʼʼʼбірең             бір        бірʼʼʼʼʼʼʼʼжар бірінші ретрет бірінші етіп

Сізсіз өте қиын болды

Әке, мен сізді ұстауды үйрендім

Мен сені барлық жерде және сені жақсы көретіндердің жүздерін көремін

О, мен сені сағындым, мен сені жақсы көремін

Папа мені аспаннан бақылап жүр

Папа мені ұстап, сүйеді

Папа, менің әнімді аспаннан тыңдаңыз

Сіз қатты қол соғып, әрқашан мақтаншақтайсыз

Менің өмірімдегі                                            ’’’ʼʼʼʼбір             бірʼʼʼʼʼʼʼʼбірең             бір        бірʼʼʼʼʼʼʼʼжар бірінші ретрет бірінші етіп

О, мен сені қалай сағындым

О папа мені көктен қолдай гөр

Сіз қатты қол соғып, әрқашан мақтаншақтайсыз

Менің өмірімдегі                                            ’’’ʼʼʼʼбір             бірʼʼʼʼʼʼʼʼбірең             бір        бірʼʼʼʼʼʼʼʼжар бірінші ретрет бірінші етіп

Мен сізді жақсы көремін папа