Silly Eye-Color Generalizations - Regina Spektor

There are those boys with earthly eyes

Their eyes are like the ground

You walk and walk

Kicking up dirt

But they don’t make a sound

And when they kiss you, they sometimes leave 'em open

Just to make sure you don’t drown

Yeah, the sweetest eyes

The truest eyes are

Probably dark brown

There are those boys with golden hazel eyes

The color of weak tea

They spend their nights howlin' at the moon

To let go of the sea

The scope of their depth is terrifying, thrilling

You think you’re finally free

When they capture you

'Cause golden eyes are as sticky as

Honey from a bee

I’m drownin'

But those with blue

I shouldn’t trust

'Cause I myself have blue

You fall for them so easy

You think you see right through

You take a leap, thinking blue water is deep

When suddenly it’s just grey rain

Then puddles at your feet

They freeze to dirty ice

But somehow they’ll melt back to clean blue water once again

Confusing

Blue eyes, they change like the weather

Blue sea, blue sky, blue pain

I wouldn’t trust my own blue-eyed reflection

As far as I can throw that mirror

Bum bum bum

But these are just silly eye color generalizations

You shouldn’t believe a word I’ve said

'Cause when you’re lying in your bed

Darkness 'round your head

Your eyes might as well be polka-dotted or plaid

Polka-dotted

Or

Plaid

Көздері жердегі жігіттер бар

Олардың көздері жер сияқты

Сіз жүресіз және жүресіз

Ластану 

Бірақ олар дыбыс шығармайды

Олар сені сүйгенде, кейде ашық қалдырады

Тек суға батып кетпеу үшін

Иә, ең тәтті көздер

Ең шынайы көздер

Мүмкін қара қоңыр

Алтын жаңғақ көзді балалар бар

Әлсіз шайдың түсі

Олар түндерін айдың астында жылап өткізеді

Теңізді жіберу үшін

Олардың тереңдігі қорқынышты, толқындық

Сіз өзіңізді ақыры бос деп ойлайсыз

Олар сені ұстап алған кезде

Себебі алтын көздер жабысқақ

Арадан алынған бал

Мен батып кеттім

Бірақ көк түстілер

Мен сенбеуім керек

Себебі менде көк түсті

Сіз оларға оңай қолайсыз

Сіз дұрыс көремін деп ойлайсыз

Көк су терең деп ойлап, секіресіз

Кенеттен сұр жаңбыр жауады

Содан кейін аяғыңыздың                                                                                         

Олар лас мұзға  қатады

Бірақ олар әйтеуір бір рет таза көк суға қайта оралады

Шатастыру

Көк көздер, олар ауа райы сияқты өзгереді

Көк теңіз, көк аспан, көк азап

Мен өзімнің көк көзді шағылыстыруыма сенбес едім

Айнаны лақтыра алатындай

Босқа бомж

Бірақ бұл жай ғана ақымақ көз түсі жалпыламалар

Менің бір сөзіме сенбеуіңіз керек

Өйткені сіз төсегіңізде жатқанда

Басыңды қараңғылық

Көздеріңіз нүктелі немесе тегіс болуы мүмкін

Полка-нүкте

Немесе

Плад