Folding Chair - Regina Spektor
С переводом

Folding Chair - Regina Spektor

Альбом
Far
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213920

Төменде әннің мәтіні берілген Folding Chair , суретші - Regina Spektor аудармасымен

Ән мәтіні Folding Chair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Folding Chair

Regina Spektor

Оригинальный текст

Come and open up your folding chair next to me

My feet are buried in the sand and there’s a breeze

There’s a shadow, you can’t see my eyes

And the sea is just a wetter version of the skies

Let’s get a silver bullet trailer and have a baby boy

I’ll safety-pin his clothes all cool and you’ll graffiti up his toys

I’ve got a perfect body, though sometimes I forget

I’ve got a perfect body cause my eyelashes catch my sweat

Yes, they do, they do

Oo-oo-ooh oo-oo-ooh oo-oo-ooh ooh

Oo-oo-oo-ooh oo-ooh

Oo-oo-ooh oo-oo-ooh oo-oo-ooh ooh

Oo-oo-ooh oo-oo-ooh

Now I’ve been sitting on this abandoned beach for years

Waiting for the salty water to cover up my ears

But every time the tide come in to take me home

I get scared, and I’m sitting here alone

Dreaming of the dolphin song

Oo-oo-ooh oo-oo-ooh oo-oo-ooh ooh

Oo-oo-oo-ooh oo-ooh

Oo-oo-ooh oo-oo-ooh oo-oo-ooh ooh

Oo-oo-ooh oo-oo-ooh

Maybe one day you will understand

I don’t want nothing from you but to sweetly hold your hand

Till that day just please don’t be so down

Don’t make frowns, you silly clown

Just come and open up your folding chair next to me

My feet are buried in the sand and there’s a breeze

There’s a shadow, you can’t see my eyes

And the sea is just a wetter version of the skies

There’s a shadow, you can’t see my eyes

There’s a shadow, you can’t see my eyes, eyes

Перевод песни

Келіп, жанымдағы жиналмалы орындықты ашыңыз

Менің аяғым құмға көміліп, жел соғып тұр

Көлеңке бар, сіз менің көзімді көре алмайсыз

Ал теңіз аспанның  ылғалды  нұсқасы ғана

Күміс оқ тіркемесін алып, ұл балалы болайық

Мен оның киімдерін қауіпсіз бекітемін, ал сіз оның ойыншықтарына граффити саласыз

Менде кемелді дене бар, бірақ мен кейде ұмытып кетемін

Менде кемелді дене бар, себебі менің кірпіктерім менің терім

Иә, олар жасайды, жасайды

Оо-оо-о-о-оо-оо-оо-оо-оооо

О-о-о-о-о-о-оо

Оо-оо-о-о-оо-оо-оо-оо-оооо

О-о-о-о-оо-оо

Мен осы қараусыз қалған жағажайда жылдар бойы отырдым

Тұзды суды күтіп, құлағымды жабу үшін

Бірақ су толқыны келген сайын мені үйге алып кетеді

Мен қорқамын, мен мұнда жалғыз отырмын

Дельфин әнін армандау

Оо-оо-о-о-оо-оо-оо-оо-оооо

О-о-о-о-о-о-оо

Оо-оо-о-о-оо-оо-оо-оо-оооо

О-о-о-о-оо-оо

Мүмкін бір күні түсінерсің

Мен сенен қолыңды тәтті ұстаудан басқа ештеңе қаламаймын

Сол күнге дейін, өтінемін, мұңаймаңыз

Қабағын түйме, ақымақ сайқымазақ

Келіңіз де, жанымдағы жиналмалы орындықты ашыңыз

Менің аяғым құмға көміліп, жел соғып тұр

Көлеңке бар, сіз менің көзімді көре алмайсыз

Ал теңіз аспанның  ылғалды  нұсқасы ғана

Көлеңке бар, сіз менің көзімді көре алмайсыз

Көлеңке бар, менің көзімді, көзімді көре алмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз