Silver Lining - Reed Deming
С переводом

Silver Lining - Reed Deming

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178970

Төменде әннің мәтіні берілген Silver Lining , суретші - Reed Deming аудармасымен

Ән мәтіні Silver Lining "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silver Lining

Reed Deming

Оригинальный текст

I don’t wanna go outside

The sun is so uninviting

I don’t wanna call up my friends

Don’t want no one to recognize me

I just wanna stay in bed

And keep to myself entirely

I need the silver lining

I need, I need

I always seem to take offense, don’t listen to what they tell me

I do it for self-defense 'cause I don’t like the hang God dealt me

I don’t wanna make amends with all of the shit inside me

I need the silver lining, whoa

Oh yes I do, oh yes I do, oh yes I do need help

Don’t wanna lose, don’t wanna lose, don’t wanna hurt myself

I always do but it was gold underneath my shell

Wish I could choose to let it go and just be myself

Scared of my own shadow

My old mistakes, they follow me

Every single place I go

My insecurities swallow me

That’s why you can find me alone

Nose in my phone

Denying the things that I should know

That I should be glad

To have what I have

And not be afraid of that

Oh yes I do, oh yes I do, oh yes I do need help

Don’t wanna lose, don’t wanna lose, don’t wanna hurt myself

I always do but it was gold underneath my shell

Wish I could choose to let it go and just be myself

I wanna make a change in my life

But I don’t know where to start

It’s so hard to take that first step

Knowing you will fall

I need to lift the veil from my eyes

And see all that I got

I will find myself in these lines

I will find myself

Oh yes I do, oh yes I do, oh yes I do need help

Don’t wanna lose, don’t wanna lose, don’t wanna hurt myself

I always do but it was gold underneath my shell

Wish I could choose to let it go and just be myself

Перевод песни

Мен сыртқа шыққым келмейді

Күн сонша шақырмайды

Мен достарыма қоңырау шалғым келмейді

Мені ешкім танғанын қалама

Мен төсекте қалғым келеді

Және толығымен өзіммен   ұстаңыз

Маған күміс астар керек

Маған керек, керек

Мен әрқашан ренжітетін сияқтымын, олардың маған айтқанын тыңдама

Мен мұны өзін-өзі қорғау үшін жасаймын, себебі маған Құдай мені ұнамайды

Мен ішімдегі барлық жамандықты түзеткім келмейді

Маған күміс астар керек

Иә, мен жасаймын, иә, солай істеймін, иә, маған көмек керек

Жоғалғым келмейді, жоғалтқым келмейді, өзімді ренжіткім келмейді

Мен әрдайым боламын бірақ бұл шабағым астында алтын болды

Мен оны жіберіп, өз-өзім болуды таңдағанымды қалаймын

Өз көлеңкемнен қорқамын

Менің ескі қателіктерім, олар маған ереді

Мен баратын әрбір жер

Менің сенімсіздігім мені жұтады

Сондықтан мені жалғыз таба аласыз

Менің телефонымда мұрын

Мен білуі керек нәрселерді жоққа шығару

Мен қуануым керек

Менде бар нәрсеге ие болу

Және одан қорықпаңыз

Иә, мен жасаймын, иә, солай істеймін, иә, маған көмек керек

Жоғалғым келмейді, жоғалтқым келмейді, өзімді ренжіткім келмейді

Мен әрдайым боламын бірақ бұл шабағым астында алтын болды

Мен оны жіберіп, өз-өзім болуды таңдағанымды қалаймын

Мен өмірім өзгерткім келеді

Бірақ неден бастарымды білмеймін

Бұл бірінші қадамды алу өте қиын

Құлайтыныңды білу

Мен көзімнен пердені тартуым керек

Мен алған нәрселердің барлығын көріңіз

Мен осы жолдардан өзімді  табамын

Мен өзімді табамын

Иә, мен жасаймын, иә, солай істеймін, иә, маған көмек керек

Жоғалғым келмейді, жоғалтқым келмейді, өзімді ренжіткім келмейді

Мен әрдайым боламын бірақ бұл шабағым астында алтын болды

Мен оны жіберіп, өз-өзім болуды таңдағанымды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз