Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be OK , суретші - Reed Deming аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reed Deming
I am diving headfirst, far as I can go
I don’t know what’s under the waves that crash below
But I know that I must do this for my heart’s sanity
I hope that all these feelings will make sense eventually
And I hope that I’m not crazy, for I am so young
And I know I’m so impulsive, but I’m so in love
And so I look down, but solid ground has vanished from my feet
I am seconds from the water, I’m already in too deep to turn back
But the water from the waves lays a kiss upon my face
And pulls me in a warm embrace
And for the first time, I know I’ll be O. K
And for the first time, I know I’ll be O. K
I dive into the ocean, and I lay down my guard
I swim into the trenches, a muse within my heart
And I know I must keep going to the lonely ocean floor
All the sunlight disappearing, and I can’t see anymore
There is something in the darkness, but I don’t know where
I feel a pain deep in my chest, I desperately need air
And so I look up to the surface but it’s too far away
And then a moment of realization, I know that it’s too late to be saved
And when I can’t take anymore, my lover pulls me to the shore
Holds me close and keeps me warm
And for the first time, I know that I’ve been saved
And I promise I’ll never swim away
Now I know I’ll be O. K
Forever, I know I’ll be O. K
Мен қолымнан келгенше баспен сүңгіп жатырмын
Төменде соғылып жатқан толқындардың астында не жатқанын білмеймін
Бірақ мен мұны жүрегімнің саулығы үшін істеуім керек екенін білемін
Осы сезімдердің барлығы ақырында мағынасы болады деп үміттенемін
Мен жынды емеспін деп үміттенемін, өйткені мен өте жаспын
Мен өзімді импульсивті екенімді білемін, бірақ мен ғашықпын
Мен төмен қараймын, бірақ аяғымнан қатты жер жоғалып кетті
Мен судан бірнеше секундтымын, мен кері бұрылып тұрмын
Бірақ толқындардың суы бетімнен сүйді
Мені жылы құшағына тартады
Мен алғаш рет О.К. болатынымды білемін
Мен алғаш рет О.К. болатынымды білемін
Мен мұхитқа сүңгіп, күзетімді қойдым
Мен траншеяларға жүземін, жүрегімдегі муз
Мен мұхит түбіне баруым керек екенін білемін
Барлық күн сәулесі жоғалып кетті, мен енді көре алмаймын
Қараңғыда бір нәрсе бар, бірақ мен қайда екенін білмеймін
Мен кеудемде ауырып жатырмын, маған ауа өте қажет
Сондықтан мен бетке қараймын, бірақ ол өте алыс
Содан кейін түсіну сәті құтқаруға кеш құт
Енді шыдай алмағанымда, ғашығым мені жағаға тартады
Мені жақын ұстап жылу қалады
Алғаш рет құтқарылғанымды білемін
Мен ешқашан жүзіп кетпеймін деп уәде беремін
Енді мен O.K болатынымды білемін
Мәңгілік, мен О.К. болатынымды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз