Төменде әннің мәтіні берілген Cry Wolf , суретші - Reed Deming аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reed Deming
I’m such a fool
I’m so naive
My foolish hopes
They blinded me
I thought that you’d
Be there for me
But now I see
You’ll never be
I thought that you would stay
But I was wrong, wrong, wrong
When I needed you
You were gone, gone, gone
And when the truth hurt
You would lie, lie, lie
And when you got scared
You would cry
Cry wolf
Cry wolf
Cry wolf
Cry wolf
Turn your back and run away
When I needed you to stay
You’d cry wolf
Cry wolf
I needed hope
I needed you
Falling from the sky
Needed a parachute
I thought I had
A friend in you
But when you leave
I never do
I thought that you would stay
But I was wrong, wrong, wrong
When I needed you
You were gone, gone, gone
And when the truth hurt
You would lie, lie, lie
And when you got scared
You would cry
Cry wolf
Cry wolf
Cry wolf
Cry wolf
Turn your back and run away
When I needed you to stay
You’d cry wolf
Cry wolf
Backs against the wall
And you chose to back down
Gave it all I had
But you left without a sound
I put my faith in you
But you threw it all away
I heard you cry wolf
But the wolf never came
Backs against the wall
And you chose to back down
Gave it all I had
But you left without a sound
I put my faith in you
But you threw it all away
I heard you cry wolf
But the wolf never came
Cry wolf
Cry wolf
Cry wolf
Cry wolf
Turn your back and run away
When I needed you to stay
You’d cry wolf
Cry wolf
Мен сондай ақымақпын
Мен өте аңғалмын
Менің ақымақ үміттерім
Олар мені соқыр етті
Мен сіз деп ойладым
Мен үшін бол
Бірақ қазір көремін
Сіз ешқашан болмайсыз
Мен сен қаларсың деп ойладым
Бірақ мен қате, қате, қателестім
Маған сен керек болған кезде
Кеттің, кеттің, кеттің
Және шындық ауырған кезде
Өтірік, өтірік, өтірік айтасың
Ал сен қорыққан кезде
Сен жылар едің
Жылау қасқыр
Жылау қасқыр
Жылау қасқыр
Жылау қасқыр
Артыңызды бұрып, қашыңыз
Маған сенің қалуың қажет болған кезде
Сіз қасқыр жылайсыз
Жылау қасқыр
Маған үміт керек еді
Маған керек едің
Аспаннан құлау
Парашют қажет болды
Менде бар деп ойладым
Сіздегі дос
Бірақ сен кеткенде
Мен ешқашан жасамаймын
Мен сен қаларсың деп ойладым
Бірақ мен қате, қате, қателестім
Маған сен керек болған кезде
Кеттің, кеттің, кеттің
Және шындық ауырған кезде
Өтірік, өтірік, өтірік айтасың
Ал сен қорыққан кезде
Сен жылар едің
Жылау қасқыр
Жылау қасқыр
Жылау қасқыр
Жылау қасқыр
Артыңызды бұрып, қашыңыз
Маған сенің қалуың қажет болған кезде
Сіз қасқыр жылайсыз
Жылау қасқыр
Қабырғаға тіреледі
Ал сіз бас тартуды таңдадыңыз
Менде бар бар бердім
Бірақ сіз дыбыссыз кетіп қалдыңыз
Мен сенім саған қоядым
Бірақ сіз бәрін лақтырып жібердіңіз
Мен сенің қасқырдың жылағанын естідім
Бірақ қасқыр ешқашан келмеді
Қабырғаға тіреледі
Ал сіз бас тартуды таңдадыңыз
Менде бар бар бердім
Бірақ сіз дыбыссыз кетіп қалдыңыз
Мен сенім саған қоядым
Бірақ сіз бәрін лақтырып жібердіңіз
Мен сенің қасқырдың жылағанын естідім
Бірақ қасқыр ешқашан келмеді
Жылау қасқыр
Жылау қасқыр
Жылау қасқыр
Жылау қасқыр
Артыңызды бұрып, қашыңыз
Маған сенің қалуың қажет болған кезде
Сіз қасқыр жылайсыз
Жылау қасқыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз