Spread Me All over Illinois - Real Friends
С переводом

Spread Me All over Illinois - Real Friends

Альбом
Maybe This Place Is the Same and We're Just Changing
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193920

Төменде әннің мәтіні берілген Spread Me All over Illinois , суретші - Real Friends аудармасымен

Ән мәтіні Spread Me All over Illinois "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spread Me All over Illinois

Real Friends

Оригинальный текст

Change, holds me down to the places I don’t want to be

When I wake up,

I look in the mirror and I see,

The person that’s been scaring me away from moving on

And getting out of my head

I end my nights in the same spot

That I told myself I would leave

I would have thought moving out would be,

Like it was before I left

I’m starting to see

But I keep living alone in the past

Since loneliness will never leave my mind

I can’t shake it off

Always a fight between my past

My head and my heart

You can cut me up

And spread me all over Illinois

I can’t

I can’t find myself

This loneliness will never leave my mind

I’m stuck and I feel like I’m the only one

I end my nights in the same spot

That I told myself I would leave

I would have thought moving out would be,

Like it was before I left

I’m starting to see

But I keep living alone in the past

Since loneliness will never leave my mind

Did I get left behind

Or is everybody else just hiding that they’re lost

Loneliness will never leave my mind

Loneliness will never leave my mind

Did I get left behind

Or is everybody else just hiding that they’re lost

Перевод песни

Өзгерту, мені болғым келмейтін жерлерге ұстатады

Мен оянғанда,

Айнаға қарап, көремін

Мені ары қарай жүруге қорқытқан адам

Менің басымнан  кетемін

Түндерімді сол жерде таяймын

Мен кетемін деп өзіме айттым

Мен көшуді ойлаған едім,

Мен кеткенге дейін болғандай

Мен көре бастадым

Бірақ мен бұрынғыдай өмір сүремін

Өйткені жалғыздық менің ойымнан кетпейді

Мен оны шайта алмаймын

Әрқашан                                            өткен                               өтісімнің    арасы                                             күрес     күрес             өткен      арасы       күрес     

Менің басым және жүрегім

Мені кесіп тастауға болады

Мені бүкіл Иллинойсқа таратты

Мен істей алмаймын

Мен өзімді таба алмаймын

Бұл жалғыздық менің ойымнан кетпейді

Мен кептеліп қалдым және өзімді жалғыз қалғандай сезінемін

Түндерімді сол жерде таяймын

Мен кетемін деп өзіме айттым

Мен көшуді ойлаған едім,

Мен кеткенге дейін болғандай

Мен көре бастадым

Бірақ мен бұрынғыдай өмір сүремін

Өйткені жалғыздық менің ойымнан кетпейді

Мен артта қалдым ба?

Немесе барлығы адасқандарын жасырып жатыр ма

Жалғыздық ешқашан ойымнан кетпейді

Жалғыздық ешқашан ойымнан кетпейді

Мен артта қалдым ба?

Немесе барлығы адасқандарын жасырып жатыр ма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз