Late Nights in My Car - Real Friends
С переводом

Late Nights in My Car - Real Friends

Альбом
Put Yourself Back Together
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201500

Төменде әннің мәтіні берілген Late Nights in My Car , суретші - Real Friends аудармасымен

Ән мәтіні Late Nights in My Car "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Late Nights in My Car

Real Friends

Оригинальный текст

I’ve been up spending every late night in my car

Listening to all these sad songs

I know it sounds weird

But they’re helping me move past all these things running through my head

I’ll blame the mid-west and sleepy eyes

I’m not where I should be

I’m not what I could be

But I’m not who I was

Nostalgia gets the best of me

When I wake up it’s the same day

It fucks me up

And makes me miss who I used to be

All I have are thoughts of me from back when I was 18

And my bony knees

Don’t want it to be like my teenage years

I was naive and weak back then

Without much trouble on my shoulders

If I don’t break

I won’t know how to put myself back together

Nostalgia gets the best of me

When I wake up it’s the same day

It fucks me up

And makes me miss who I used to be

All I have are thoughts of me from back when I was 18

And my bony knees

If you never break

You’ll never know how to put yourself back together

Nostalgia gets the best of me

When I wake up it’s the same day

It fucks me up

And makes me miss who I used to be

All I have are thoughts of me from back when I was 18

And my bony knees

Перевод песни

Мен көлігіме кеш түстен өткіздім

Осы қайғылы әндердің барлығын тыңдау

Мен біртүрлі естілетінін білемін

Бірақ олар менің басымнан өтіп жатқан нәрселердің барлығынан өтуге  көмектесіп жатыр

Мен орта батыс пен ұйқышыл көздерді кінәлаймын

Мен болуы тиіс жерде емеспін

Мен болуы мүмкін емеспін

Бірақ мен бұрынғыдай емеспін

Ностальгия мені ең жақсы сезінеді

Мен оянсам сол күн

Бұл мені ренжітті

Және бұрынғы кім болғанымды сағындым

Менде барлығы менде 18 жасымда ойларым бар

Менің сүйекті тізем

Менің жастық шағымдағыдай болғанын қалама

Ол кезде мен аңғал әрі әлсіз едім

Менің иығыма ауыртпалықсыз 

Мен бұзбасам

Мен өзімді қалай бірге қою керектігін білмеймін

Ностальгия мені ең жақсы сезінеді

Мен оянсам сол күн

Бұл мені ренжітті

Және бұрынғы кім болғанымды сағындым

Менде барлығы менде 18 жасымда ойларым бар

Менің сүйекті тізем

Ешқашан бұзылмасаңыз

Сіз өзіңізді қалай біріктіру керектігін ешқашан білмейсіз

Ностальгия мені ең жақсы сезінеді

Мен оянсам сол күн

Бұл мені ренжітті

Және бұрынғы кім болғанымды сағындым

Менде барлығы менде 18 жасымда ойларым бар

Менің сүйекті тізем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз