Төменде әннің мәтіні берілген Colder Quicker , суретші - Real Friends аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Real Friends
I’ve got more complaints
More than pleasantries to say
Every monument is idly arranged
Every figure that has ever held importance in my life
I find nobody is who I pictured them to be
My hands are numb because it’s getting colder quicker
You need more warmth than I provide
If only my skin were thicker
I wouldn’t feel the need to hide
I see the faces in reflections of the past
I feel so close but I can’t reach through the glass
My life burns out and flickers like the end of a cigarette
I’m nothing like they pictured me to be
My hands are numb because it’s getting colder quicker
You need more warmth than I provide
If only my skin were thicker
I wouldn’t feel the need to hide
I feel it eat my insides, I’m paralyzed with guilt
If only your skin were thinner
I wouldn’t feel the need to hide
I see the light in your eyes
Turn the blind eye (Turn the blind eye)
«Why are you hurting me"she screamed from her death bed
Look at me, I’m trying to say
I haven’t been slipping away
Look at me, I’m trying to say
I haven’t been slipping away
I’m nothing like they pictured me to be
It’s getting colder quicker
You need more warmth than I provide
If only my skin were thicker
I wouldn’t feel the need to hide
I feel it eat my insides, I’m paralyzed with guilt
If only your skin were thinner
I wouldn’t feel the need to hide
Менде көбірек шағымдар бар
Айтуға қуанышты
Әрбір ескерткіш қатты реттелген
Менің өмірімде маңызды болған әрбір фигура
Мен оларды көрген ешкім емеспін
Менің қолдарым ұйып қалды, себебі күн тез суып бара жатыр
Сізге мен бергеннен гөрі көбірек жылу қажет
Менің терім қалыңырақ болса
Мен жасыру қажеттілігін сезінбеймін
Мен өткен өткен көремін
Мен өзімді жақын сезінемін, бірақ әйнек арқылы жете алмаймын
Менің өмірім сөніп, темекінің соңы сияқты жыпылықтайды
Мен олар мені елестеткендей емеспін
Менің қолдарым ұйып қалды, себебі күн тез суып бара жатыр
Сізге мен бергеннен гөрі көбірек жылу қажет
Менің терім қалыңырақ болса
Мен жасыру қажеттілігін сезінбеймін
Мен оны ішім жеп сезінемін, мен кінәмен шалдым
Теріңіз жұқа болса
Мен жасыру қажеттілігін сезінбеймін
Мен сенің көздеріңдегі нұрды көремін
Соқыр көзді бұру (Соқыр көзді бұру)
«Неге мені ренжітесің», - деп айқайлады ол өлім төсегінен
Маған қараңыз, айтқым тырысамын
Мен сырғып кеткен жоқпын
Маған қараңыз, айтқым тырысамын
Мен сырғып кеткен жоқпын
Мен олар мені елестеткендей емеспін
Тезірек салқындап барады
Сізге мен бергеннен гөрі көбірек жылу қажет
Менің терім қалыңырақ болса
Мен жасыру қажеттілігін сезінбеймін
Мен оны ішім жеп сезінемін, мен кінәмен шалдым
Теріңіз жұқа болса
Мен жасыру қажеттілігін сезінбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз