Eastwick - Real Friends

Is there any chance you could cut me some slack?

Because I’ve been hanging for a while

From this withered rope

Forcing every sense I had of hope

Have you ever felt the last spark of innocence die

Before your very eyes and fade out of your life?

I keep asking myself

«What wood was I carved from?»

But is it worth it for me to ask

Which branch fell and left me here

To crawl through this sinkhole?

What could I ask that you help me hold back

'Cause I’ve been falling for a while

Down this fucking slope

Losing any sense I had of hope

Have you ever felt the last spark of innocence die

Before your very eyes and fade out of your life?

I keep asking myself

«What wood was I carved from?»

But is it worth it for me to ask

Which branch fell and left me here

To crawl through this sinkhole?

There’s a collage of photos framed

Dating '93 to '95

Though all it shows me is that

I’m just a bad seed

Falling off the family tree

Мені босата алатындай мүмкіндік бар ма?

Өйткені мен біраз уақыт ілулі тұрдым

Осы қурап қалған арқаннан

Үміт болған барлық сезімдерді күштеп

Сіз кінәсіздіктің соңғы ұшқынының өлгенін сезіндіңіз бе?

Көз алдыңызда және өміріңізден өшіп қалдыңыз ба?

Мен өзімнен сұраймын

«Мен қандай ағаштан ойдым?»

Бірақ мен үшін сұрауға тұрарлық ба?

Қай бұтақ құлап, мені осында қалдырды

Осы шұңқыр арқылы жүріп өту керек пе?

Сізден не сұрай аламын?

Себебі мен біраз уақыттан бері құладым

Мына төбеден төмен

Үміт болған сезімді жоғалттым

Сіз кінәсіздіктің соңғы ұшқынының өлгенін сезіндіңіз бе?

Көз алдыңызда және өміріңізден өшіп қалдыңыз ба?

Мен өзімнен сұраймын

«Мен қандай ағаштан ойдым?»

Бірақ мен үшін сұрауға тұрарлық ба?

Қай бұтақ құлап, мені осында қалдырды

Осы шұңқыр арқылы жүріп өту керек пе?

Жиектелген фотосуреттердің коллажы бар

93-95 жж

Мұның бәрі маған бұл

Мен жай жаман тұқыммын

Отбасылық ағаштан құлау