Strange Days - Разные Люди

Я разучился писать стихи.

Моя вера находится в коме.

Моя радость ушла на панель.

Моя честность подыхает в дурдоме.

Мне больно, и я об этом пою.

Мне страшно, но я так живу.

Мне противно, но я не блюю,

И все подгадываю день, когда же умру.

Strange days

Я не могу поверить в то, что скоро станет теплей,

И я все реже вижу радость в глазах друзей.

И я пытаюсь остаться таким, каким был,

Но это требует все больше и больше сил.

А мы все глушим водку, но все больше от скуки,

И все дуреем от того, что негде приложить руки.

И мне смешно от результатов мышиной возни.

Мы все в дерьме, и в этом, боже, безусловно равны.

Strange days

Мне стало как-то неуютно даже в собственном доме.

Я нахожусь постоянно в постоянном обломе.

И мне хочется забыться или просто забыть,

Кто я такой и что я должен обязательно жить.

И я меняю свободу на пятак суеты,

И я пытаюсь уйти от себя, но мечты

Не дают по ночам мне спокойно спать,

Я вспоминаю для чего я взял гитару опять

Strange days

Все будет хорошо, и в этом безусловно твой плюс,

Но я почти уже не чувствую полночный блюз.

Мне очень тяжело признаться, что я очень устал,

И не моя вина, что в общем стал я тем, кем я стал.

И в полутемной прокуренной квартире опять

Я слышал то, что хотел, но не мог понять.

И сидя в кресле говорил со мной больной человек,

А за окном была весна и падал первый снег.

Strange days

Мен өлең жазуды ұмытып қалдым.

Менің сенімім комада.

Менің қуанышым панельге түсті.

Менің адалдығым жындыханада өліп жатыр.

Бұл мені ауыртады, мен бұл туралы ән айтамын.

Мен қорқамын, бірақ мен осылай өмір сүремін.

Мен жиіркенемін, бірақ құспаймын

Ал мен өлетін күнімді болжаймын.

Біртүрлі күндер

Жақында жылынып жатқанына сене алар емеспін

Ал достарымның көзінен қуаныш азайып бара жатыр.

Ал мен бұрынғы қалпымда қалуға тырысамын

Бірақ ол барған сайын күш-қуатты қажет етеді.

Біз бәріміз арақ ішеміз, бірақ одан сайын зерігуден,

Ал қолымызды қояр жер жоқ болғандықтан бәріміз жындымыз.

Маған тышқандардың шулауының нәтижелерінен күлкілі көрінеді.

Біз бәріміз боқтықпыз, және бұл, Құдай, біз, әрине, теңміз.

Біртүрлі күндер

Тіпті өз үйімде де өзімді жайсыз сезіндім.

Мен үнемі күйзеліс үстіндемін.

Ал мен ұмытқым келеді немесе ұмытқым келеді,

Мен кіммін және мен міндетті түрде өмір сүруім керек.

Ал мен бостандықты бос әурешілікке айырбастаймын,

Ал мен өзімнен алыстауға тырысамын, бірақ армандаймын

Олар маған түнде тыныш ұйықтауға мүмкіндік бермейді,

Неліктен гитараны қайтадан алғаным есімде

Біртүрлі күндер

Барлығы жақсы болады, бұл сіздің плюсыңыз,

Бірақ мен енді түн ортасындағы блюзді сезбеймін.

Мен қатты шаршағанымды мойындау өте қиын,

Жалпы мен қандай болсам, солай болғаныма кінәлі емеспін.

Және тағы да күңгірт, түтін басқан пәтерде

Мен не қалайтынымды естідім, бірақ түсіне алмадым.

Креслода отырып, бір науқас маған сөйледі:

Ал сыртта көктем болып, алғашқы қар жауып жатты.

Біртүрлі күндер