Төменде әннің мәтіні берілген Così come sei , суретші - Rayden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rayden
Amo quando ti guardi negli specchi e
Ti lamenti per tutti quei difetti che
Solo tu vedi, è ridicolo, sai che
Sei bella e non smetterei mai di dirtelo
Mi rimproveri ma so che ti fa piacere
Mi viene naturale, non posso tacere
Dici che sono, superficiale e lo sarò sempre
E che mi piaci solo esteticamente
Mi difendo dicendo che è ipocrita
Pensare che il lato esteriore non conta ma
Da lì ad essere l’unica cosa che conta in una donna
Ne passa, non ti convinco e tu mi ridi in faccia
Mi dici: «Marco, gli uomini sono tutti uguali
Anzi sono uno peggio dell’altro»
Ti dico che non vale generalizzare
Mi rispondi che mi salvo sempre perché so parlare
Tu, rimani te stessa in questo mondo
Tu, non sai vendere l’anima come Dorian Gray
Così come sei, sei bella così
Come sei, così come sei
Al centro dei giorni miei
Al centro dei sogni miei
Odi Belen, le veline, le sciaquine
Ma il mondo dell’apparire, ti dà da vivere
Le sfilate, le serate, le inaugurazioni
Tra diciottenni rifatte alle selezioni, ma c'è di peggio
Non sopporti ogni tipo di preconcetto, né
Che la gente non sappia guardarti dentro
Sei troppo bella e per questo quando parli
Di cose importanti non ti prendono sul serio
È il rovescio della medaglia di questa vita malata
Ti senti ambita ma non ti senti amata
Sei distante rispetto alle donne che puntano
Tutto sull’aspetto poi si lamentano
Di essere trattate come donne oggetto e poi
Di essere gettate via, come un vestito vecchio
Devi essere fiera di te, del tuo modo
Di non essere un prodotto di questo mondo
Tu, rimani te stessa in questo mondo
Tu, non sai vendere l’anima come Dorian Gray
Così come sei, sei bella così
Come sei, così come sei
Al centro dei giorni miei
Al centro dei sogni miei
Айнаға қарағаныңызды жақсы көремін және
Сіз барлық кемшіліктерге шағымданасыз
Көріп тұрсың ғой, күлкілі, өзің білесің
Сіз әдемісіз және мен сізге айтуды тоқтатпаймын
Сіз маған ұрысасыз, бірақ мен сізге ұнайтынын білемін
Бұл маған табиғи түрде келеді, мен үндемеймін
Сіз мені үстіртпін және әрқашан солай боламын дейсіз
Ал мен сені тек эстетикалық жағынан жақсы көремін
Бұл екіжүзділік деп өзімді қорғаймын
Сырттан есептелмейді деп ойлау бірақ
Содан бастап әйелде жалғыз маңызды нәрсе болу
Ол өтеді, мен сені сендірмеймін және сен менің бетіме күлесің
Сіз маған: «Марко, еркектердің бәрі бірдей
Расында, олар екіншісінен нашар »
Мен сізге айтамын, бұл жалпылаудың қажеті жоқ
Сіз маған әрқашан өзімді сақтаймын деп жауап бересіз, өйткені мен сөйлей аламын
Сен, бұл дүниеде өзің қал
Сен, Дориан Грей сияқты жаныңды қалай сатуды білмейсің
Қандай болсаң да, сен сондай сұлусың
Сіз қандай болсаңыз, солай
Менің күндерімнің ортасында
Менің армандарымның ортасында
Беленді, тіндерді, сквакинаны жек көремін
Бірақ көріну әлемі сізге өмір береді
Сән көрсетілімдері, кештер, инаугурациялар
Он сегіз жастағылар арасында іріктеу қайталанды, бірақ ол нашарлайды
Ешқандай қиянатқа да шыдай алмайсың
Адамдар сіздің ішіңізге қалай қарау керектігін білмейді
Сіз тым әдемісіз, сондықтан сөйлескенде
Олар сізді маңызды нәрселерге мән бермейді
Бұл ауру өмірдің екінші жағы
Сіз өзіңізді қалағандай сезінесіз, бірақ сүйіспеншілікті сезбейсіз
Сіз бәс тіккен әйелдерден алшақсыз
Барлығы сыртқы түрі туралы, содан кейін олар шағымданады
Объект әйелдер ретінде қарастырылады, содан кейін
Ескі көйлек сияқты лақтырып тастау
Сіз өзіңізбен, өз жолыңызбен мақтануыңыз керек
Бұл дүниенің өнімі болмау үшін
Сен, бұл дүниеде өзің қал
Сен, Дориан Грей сияқты жаныңды қалай сатуды білмейсің
Қандай болсаң да, сен сондай сұлусың
Сіз қандай болсаңыз, солай
Менің күндерімнің ортасында
Менің армандарымның ортасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз