Төменде әннің мәтіні берілген Amalgama , суретші - Rayden, Leonor Watling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rayden, Leonor Watling
El amor que no madura se amorfa
Le crecen manos y amordaza
Se muerde la lengua hasta que amarga
Se transforma y muta en amenaza
El amor que sí madura se amarra
Le crecen risas y ameniza
El mejor apoyo y amortigua
El mayor tesoro y amortiza
Ama sin complejos, sin condiciones pero ama
Hasta que los besos sean la bajera de la cama
Que baje tu dios y vea que solo son cuerpo y alma
Son fuego y se prenden sin quemarse, aguantan la llama
Ama sin que importe el desorden, se caos, ama
Desde que se reprime el prejuicio el deseo habla
Que digan lo que les venga en gana en serio que rabien
Ama hasta que lo pierdas todo menos las ganas
Ama en defensa propia, amor propio, prohibido
En todas direcciones, en ambos sentidos
Dirigido, recíproco, de recibo
El amor llama amor a lo que llamáis desvío
Ama ese defecto ama lo imperfecto ama
A veces lo mejor se pelea con lo incorrecto
No ames ser el centro, no ames el egoísmo
No odies ser quien eres empieza a amarte a ti mismo
Quien lo probó, quien lo probo lo sabe
Quien lo probó, quien lo probo lo sabe
Beber veneno, creer que el cielo en un infierno cabe
Beber veneno, quien lo probó lo sabe
Esto es amor
Ama sin reservas, sin verbos, ni restricciones
Ama sin amos, sin manos pero con lengua
Que todas las guerras que tengas sean de cama
Y que ninguno de los dos bandos quiera firmar la tregua
Hasta que la tinta se corra por los renglones
Ama sin reglas, sin etnias, ni pasaporte
Entre ese par de bocas que quieren perder el norte
No hay visa, el beso es la única vía que hay de transporte
Ama sin medida, sin límites, sin ponerle nombre
Pero mirando bien a ambos lados
El amor no se pide prestado
Pero se presta a ello así que espera lo inesperado
Ama sin preguntas que te amarán sin respuestas
Ama hasta que lo apuestes todo y dobles la apuesta
Ama aunque lo hayas amado y después lo pierdas
Amar es una rama que siempre dará la vuelta
Quien lo probó, quien lo probo lo sabe
Quien lo probó, quien lo probo lo sabe
Beber veneno, creer que el cielo en un infierno cabe
Beber veneno, quien lo probó lo sabe
Esto es amor
Esto es amor, quien lo probó lo sabe..
Esto es amor, quien lo probó lo sabe..
Пісіп жетілмеген махаббат аморфты болады
Ол қолдарын өсіреді және тітіркендіреді
Ащы болғанша тілін тістейді
Ол қауіпке айналады және мутацияға ұшырайды
Жетілген махаббат байланған
Ол күлкі мен көңілді көтереді
Ең жақсы қолдау және жұмсақтық
Ең үлкен қазына және амортизация
Кешенсіз, шартсыз махаббат, бірақ махаббат
Поцелулер төсек түбіне дейін
Тәңірің түсіп, олардың тек тән мен жан екенін көрсін
Олар от және олар жанбай жанады, олар жалынды ұстайды
Тәртіпсіздікке қарамастан махаббат, хаос, махаббат
Алалаушылық басылғандықтан, қалау сөйлейді
Қалағандарын айта берсін, шындап, олар жынды
Тілектен басқаның бәрін жоғалтқанша сүй
Өзін-өзі қорғаудағы махаббат, өзін-өзі жақсы көру, тыйым салынған
Барлық бағытта, екі жолмен
Бағытталған, өзара, қолхат
Сіз бұрыс деп атайтын нәрсені махаббат махаббат деп атайды
Бұл кемшілікті сүй, кемелсіз махаббатты сүй
Кейде ең жақсылар қателікпен күреседі
Орталық болуды ұнатпаңыз, өзімшілдікті жақсы көрмеңіз
Өзіңіз болғаныңызды жек көрмеңіз, өзіңізді жақсы көре бастаңыз
Кім қолданса да, кім қолданса да біледі
Кім қолданса да, кім қолданса да біледі
У ішіңіз, жұмақ тозаққа сыйды деп сеніңіз
Уларды іш, кім дәмін татқан болса, біледі
Бұл махаббат
Ескертпесіз, етістіксіз немесе шектеусіз сүйіңіз
Шеберсіз, қолсыз, бірақ тілмен махаббат
Сіздердің барлық соғыстарыңыз төсекте болсын
Және тараптардың ешқайсысы бітімге қол қоюды қаламайды
Сия жолдар бойымен ағып кеткенше
Ережесіз, ұлтсыз немесе төлқұжатсыз махаббат
Солтүстіктен айырылғысы келетін қос ауыздың арасында
Виза жоқ, сүйіспеншілікпен жүрудің жалғыз жолы
Өлшемсіз, шексіз, атын бермей сүй
Бірақ екі жағынан да жақсы көрінеді
махаббат қарызға алынбайды
Бірақ ол оған қарыз береді, сондықтан күтпегенді күтіңіз
Сұрақсыз сүй, олар сені жауапсыз сүйеді
Барлығын бәс тіккенше және екі есе төмендегенше сүй
Оны сүйіп, кейін жоғалтып алсаңыз да сүйіңіз
Махаббат - әрқашан айналатын бұтақ
Кім қолданса да, кім қолданса да біледі
Кім қолданса да, кім қолданса да біледі
У ішіңіз, жұмақ тозаққа сыйды деп сеніңіз
Уларды іш, кім дәмін татқан болса, біледі
Бұл махаббат
Бұл махаббат, оны көрген адам біледі..
Бұл махаббат, оны көрген адам біледі..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз