Meteorito - Rayden
С переводом

Meteorito - Rayden

  • Альбом: Antónimo

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Meteorito , суретші - Rayden аудармасымен

Ән мәтіні Meteorito "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meteorito

Rayden

Оригинальный текст

Llegó una señal, pero nadie la supo leer

Los astrónomos podrían haber avisado pero se fugaron cuando no había qué comer

La mentira no tenía piernas largas pero le pusieron zancos

Y así las primeras alarmas fueron las últimas en dar el salto

Lo trataron con tacto, calcularon fuerza y trayectoria

La historia siempre se repite, pero aquí ni el agua tiene memoria

Señalaron el punto de impacto, y aplicaron leyes

Recalificando montes calcinados pensando en complejos de hoteles

Sencillo y trágico, un engaño dramático

Sobornando medios, controlando redes

Infundían pero no cundía el pánico

Tropezaron con la misma piedra

Se encariñaron con ella…

Lo malo es que a ciegas todos le votaron

Creyendo que venía una estrella

De gran tamaño, dejando un gran agujero, negro

¿De gusano?

En el bolsillo del ciudadano

Dijeron desde el Ministerio de Defensa: mitigar daños…

Centralizando respuestas, las mismas que hace 4 años

Robó y nos cayó bien

Siempre tuvo buena prensa y nos cayó bien

Hipotecó nuestro futuro y nos cayó bien

Cayó bien, cayó bien, hasta que cayó…

¡El mundo se acaba!

Que salven primero a enfermos y abuelos

Venden hospitales, cortan pensiones

Sin techo, sin suelo…

¡El mundo se acaba!

Que salven entonces a niños y madres

Cierran colegios, eliminan subsidios

Circos y panes…

¡El mundo se acaba!

Que salven al menos a pobres y obreros

Aumentan el paro, quitan prestaciones por el desempleo…

¡El mundo se acaba!

¿Y entonces qué hacemos?

Viene el meteorito, que salven al rico

Y es lo que tenemos, lo que nos merecemos…

Robó y nos cayó bien

Siempre tuvo buena prensa y nos cayó bien

Hipotecó nuestro futuro y nos cayó bien

Cayó bien, cayó bien, hasta que cayó…

Sálvese quien pueda, la masa sólo seguía su estela

Los pocos que iban a dar guerra lo hacían por su cuenta

O lo cuentan desde fuera

Quisieron derrotar ese cometa

Les dijeron que eso no era su problema

Alegando que esas armas eran de ETA

Financiadas desde Venezuela

Cada vez más cerca de malos encubierta

El asteroide no tenía cara, se lo cayó de la vergüenza

Como el árbol que ama el rayo, pero odia la tormenta

El mosquito ante la mano huye al sol que más calienta

Llegó el cataclismo, primero caería en los suburbios

Dijo un eufemismo, llamando al discurso disturbio

Vendió un espejismo y se pusieron todos de su lado

Pintan al villano de bueno, trataron al bueno de malo

Pasó la atmósfera terrestre

Y cruzó el cielo una gran bola de fuego y luz azul celeste

Quien esté libre de culpa que lance la última piedra

El problema es que el culpable lanzó la primera

Pisó tierra y echó raíces

Se puso un traje, una corbata, y ahora nos dirige

¿Y qué pasó?

Que el pueblo llano no fue un adversario

Fue el dinosaurio que vi caer al meteorito y aplaudió

30.000 pies, 15.000 pies, 5.000 pies, 1.000 pies

500 pies, 100 pies, 50 pies, 5 pies, 4, 3, 2, 1 e hizo pie…

Robó y nos cayó bien

Siempre tuvo buena prensa y nos cayó bien

Hipotecó nuestro futuro y nos cayó bien

Cayó bien, cayó bien, hasta que cayó…

Перевод песни

Сигнал келді, бірақ оны қалай оқу керектігін ешкім білмеді

Астрономдар ескертуі мүмкін еді, бірақ жеуге ештеңе болмаған кезде олар қашып кетті

Өтіріктің аяғы ұзын емес еді, бірақ олар оған тіреуіштерді кигізді

Осылайша, алғашқы дабылдар соңғы болып секірді

Олар оған әдептілікпен қарады, күш пен траекторияны есептеді

Тарих үнемі қайталанады, бірақ бұл жерде тіпті судың жадысы жоқ

Олар әсер ету нүктесін белгілеп, заңдарды орындады

Қонақ үй кешендерін ойлау арқылы өртенген тауларды қайта квалификациялау

Қарапайым және қайғылы, драмалық алдау

Бұқаралық ақпарат құралдарына пара беру, желілерді бақылау

Олар енгізді, бірақ дүрбелең таратпады

Олар бір тастың үстінен сүрінді

Олар оған ғашық болды...

Бір жаманы, соқыр жұрт оған дауыс берді

Жұлдыз келе жатқанына сенді

Үлкен саңылау қалдырып, үлкен өлшемді, қара

құрттың?

Азаматтың қалтасында

Олар Қорғаныс министрлігінен: залалды азайту...

Орталықтандырылған жауаптар, 4 жыл бұрынғыдай

Ол ұрлады, біз оны жақсы көрдік

Оның баспасөзі әрқашан жақсы болды және бізге оны ұнататын

Ол біздің болашағымызды кепілге қойып, бізге ұнады

Жақсы құлады, жақсы құлады, құлағанша ...

Дүние бітеді!

Олар алдымен ауру мен ата-әжелерді аман алып қалсын

Ауруханаларды сатады, зейнетақыны қысқартады

Шатыр жоқ, еден жоқ...

Дүние бітеді!

Олар балалар мен аналарды құтқарсын

Мектептерді жабыңыз, субсидияларды жойыңыз

Цирк пен нан…

Дүние бітеді!

Олар кем дегенде кедейлер мен жұмысшыларды құтқарады

Олар жұмыссыздықты арттырады, жұмыссыздық бойынша жәрдемақыларды алып тастайды ...

Дүние бітеді!

Сонымен, біз не істейміз?

Метеорит келе жатыр, байларды құтқарыңыз

Бұл бізде бар, бізде соған лайық...

Ол ұрлады, біз оны жақсы көрдік

Оның баспасөзі әрқашан жақсы болды және бізге оны ұнататын

Ол біздің болашағымызды кепілге қойып, бізге ұнады

Жақсы құлады, жақсы құлады, құлағанша ...

Әр адам өзі үшін, бұқара тек оның соңынан ерді

Соғысқа барған аз ғана адамдар мұны өз бетімен жасады

Немесе сырттан айтады

Олар сол кометаны жеңгісі келді

Оларға бұл олардың проблемасы емес деп айтылды

Бұл қарулардың ETA-ға тиесілі екенін алға тартты

Венесуэладан қаржыландырылады

Жаман жігіттерге жасырын жақындау

Астероидтың беті жоқ, ол ұяттан құлады

Найзағайды жақсы көретін, бірақ дауылды жек көретін ағаш сияқты

Қолдың алдында маса ең көп жылытатын күнге қарай қашады

Катаклизм келді, алдымен қала шетіне құлады

Сөйлеуді бүлік деп атаған эвфемизм айтты

Ол миражды сатып, барлығы оның жағында болды

Жамандықты жақсы деп бояды, жақсыға жаман деп қарады

жер атмосферасынан өтті

Ал оттың үлкен шары мен аспанның көк нұры аспанды кесіп өтті

Кім кінәсіз болса, сол соңғы тасты лақтырады

Мәселе мынада, кінәлі біріншіні лақтырды

Жерге қадам басып, тамыр жайды

Костюм киіп, галстук тағып, енді бізді жетектеп жүр

Ал не болды?

Қарапайым халықтың қарсылас болмағаны

Метеориттің құлағанын көріп, қол шапалақтаған динозавр болды

30 000 фут, 15 000 фут, 5 000 фут, 1 000 фут

500 фут, 100 фут, 50 фут, 5 фут, 4, 3, 2, 1 және аяқпен…

Ол ұрлады, біз оны жақсы көрдік

Оның баспасөзі әрқашан жақсы болды және бізге оны ұнататын

Ол біздің болашағымызды кепілге қойып, бізге ұнады

Жақсы құлады, жақсы құлады, құлағанша ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз