Ubuntu - Rayden

Soy porque somos

Hombro con hombro, codo con codo

Lo mío es para todos

Yo soy persona en razón de los otros

Seamos nosotros

Que solo sea yo porque nosotros somos

Seamos un todo

Todos para uno y uno para todos

Somos iguales, hijos de la concordia, equidades

Hermanos de distintos padres unidos por ideales

Hoy a seré justo, haré que el pequeño se alce

Que lo tengamos todo al mismo alcance

Y veamos todo desde el mismo punto

Hoy seré fuerte, por el cobarde seré valiente

Si hacer alarde, siendo baluarte, afilando sus uñas y dientes

Hoy seré puente, aunque me pisen yendo al otro lado

Hoy tiraré del carro, corramos

No será carrera yendo de la mano

Al unísono se escuchará una voz cantando a coro

«unámonos», si uno no puede dos lo pueden todo

Como la vela que se enciende desde los dos lados

Uniendo extremos, haciendo que el puño sea mano

Todos somos un todo

De una sola raza, con más de 30 apodos

Todos somos un todo

Formando una pieza compuesta de mil trozos

Todos somos un todo

Con distinta cara pero los mismos ojos

Mirándote a los tuyos, hablando de nosotros

Diciendo que este fruto no caerá en saco roto

Seré resiliente, aceptaré como parte

De la vida los golpes y demás reveses

Pero seguiré adelante

Pintaré un futuro

Impidiendo que nada ni nadie lo borre

Tampoco yo el suyo, haciendo que lo logre

Acallando temores, dejándolos mudos

Seremos escudo, defendiendo al débil

Seremos el amparo del desvalido

Olvidando intereses personales

Seremos libertarios, no libertinos

No tendré prejuicios, haré que me sorprendan

Y seremos uno, uno que vale por muchos

Seremos chispa y la mecha que prenda

Soy porque somos

Hombro con hombro, codo con codo

Lo mío es para todos

Yo soy persona en razón de los otros

Seamos nosotros

Que sólo sea yo soy porque nosotros somos

Seamos un todo

Todos para uno y uno para todos

Soy porque somos

Todos para uno y uno para todos

Codo con codo

Todos para uno y uno para todos

Lo mío es para todos

Todos para uno y uno para todos

Seamos un todo

Todos para uno y uno para todos…

Como calcetines desparejados

Cansados de ser muñecos de trapo, manipulados

Rompiendo cadenas, estrechando lazos

Con pies de plomo sí;

pero al mismo paso

Al unísono se escuchará una voz cantando a coro

Unámonos si uno no puede, dos lo pueden todo

Como la vela que se enciende desde los dos lados

Uniendo extremos, haciendo que el puño sea mano

Todos somos un todo

De una sola raza, con más de 30 apodos

Todos somos un todo

Formando una pieza compuesta de mil trozos

Todos somos un todo

Con distinta cara pero los mismos ojos

Mirándote a los tuyos, hablando de nosotros

Diciendo que este fruto no caerá en saco roto

Soy porque somos, porque somos soy…

Мен, өйткені біз бармыз

Иық – иық, шынтақ – шынтақ

менікі барлығына арналған

Мен басқалардың арқасында адаммын

біз болайық

Тек мен бол, өйткені біз сондаймыз

Біртұтас болайық

Барлығы біріміз үшін, біреуі бәріміз үшін

Біз теңбіз, татулықтың, теңдіктің перзенті

Әртүрлі ата-ананың бауырлары идеалдармен біріктірілген

Бүгін мен әділ боламын, Кішкентайды көтеремін

Біздің қолымызда бәрі бар

Және бәрін бір нүктеден көрейік

Бүгін мен күшті боламын, қорқақ үшін мен батыл боламын

Көрсету, бастион болу, тырнақтарын, тістерін қайрау

Олар арғы бетке өтіп кетсе де бүгін мен көпір боламын

Бүгін мен көлікті тартамын, жүгірейік

Қол ұстасып жүретін жарыс болмайды

Унисонда хормен ән айтатын дауыс естіледі

«Бірлігіміз жарасады», бірі болмаса екінің қолынан бәрі келеді

Екі жақтан жағылған шырақ сияқты

Ұштарды біріктіру, жұдырықты қолға айналдыру

Біз бәріміз бірміз

Бір тұқымды, 30-дан астам лақап аты бар

Біз бәріміз бірміз

Мың данадан тұратын кесек құрастыру

Біз бәріміз бірміз

Түрі басқа, бірақ көздері бірдей

Сіздікіне қарап, біз туралы айтып жатыр

Бұл жеміс құлаққа түспейтінін айтып

Мен төзімді боламын, мен бөлік ретінде қабылдаймын

Өмірден соққылар мен басқа да сәтсіздіктер

Бірақ мен жалғастырамын

Мен болашақты суреттеймін

Кез келген нәрсені немесе біреудің оны өшіруіне жол бермеу

Мен де оның емеспін, оны жасауға мәжбүрлеймін

Қорқыныштарды үнсіз қалдыру, оларды үнсіз қалдыру

Әлсізді қорғайтын қалқан боламыз

Шарасыздардың панасы боламыз

жеке мүдделерді ұмыту

Біз либертин емес, либертари боламыз

Менде алдын ала пікір болмайды, мен оларды таң қалдырамын

Ал біз бір боламыз, көпке тұрарлық бір боламыз

Біз жанатын ұшқын мен сақтандырғыш боламыз

Мен, өйткені біз бармыз

Иық – иық, шынтақ – шынтақ

менікі барлығына арналған

Мен басқалардың арқасында адаммын

біз болайық

Тек мен болсын, өйткені біз бармыз

Біртұтас болайық

Барлығы біріміз үшін, біреуі бәріміз үшін

Мен, өйткені біз бармыз

Барлығы біріміз үшін, біреуі бәріміз үшін

Қатар

Барлығы біріміз үшін, біреуі бәріміз үшін

менікі барлығына арналған

Барлығы біріміз үшін, біреуі бәріміз үшін

Біртұтас болайық

Барлығы біріміз үшін, біреуі бәріміз үшін…

Сәйкес келмейтін шұлықтар сияқты

Шүберек қуыршақ болудан шаршадым, манипуляцияланған

Тізбектерді үзу, байлауды қатайту

Қорғасын аяқпен иә;

бірақ сонымен бірге

Унисонда хормен ән айтатын дауыс естіледі

Бірдің қолынан келмесе, екеуінің қолынан бәрі келеді

Екі жақтан жағылған шырақ сияқты

Ұштарды біріктіру, жұдырықты қолға айналдыру

Біз бәріміз бірміз

Бір тұқымды, 30-дан астам лақап аты бар

Біз бәріміз бірміз

Мың данадан тұратын кесек құрастыру

Біз бәріміз бірміз

Түрі басқа, бірақ көздері бірдей

Сіздікіне қарап, біз туралы айтып жатыр

Бұл жеміс құлаққа түспейтінін айтып

Мен бар болғандықтан бармын, өйткені біз бармын...