Төменде әннің мәтіні берілген Tess , суретші - Raphaël аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphaël
Tess me dit veux-tu m’embrasser
Tess me dit
Pourquoi me regardes-tu
J’ai une épine dans le coeur
On ne m’as pas réveillée
J’ai grandi tout juste à côté des autres.
Tess me dit je crois que je suis malade
Je n’aime pas cette ville
Qui ne comprend rien aux oiseaux
Tess me dit il est plus tard que tu ne pense
J’ai grandi tout juste au milieu des autres
Je vais regarder la lune par-dessus ton épaule
Je vais regarder la vie me faire vieillir
Crois-tu que je m’en sortirais
Si je te tournais le dos
Tess me dit
De ne pas m’attacher
Tess me dit
Cette nuit je n’ai pas rêvé
Je m’attendais à tellement mieux
Crois-moi j’ai tout essayé
J’ai tout essayé
Je vais regarder la lune par-dessus ton épaule
Je vais regarder la vie nous faire vieillir
Crois-tu que je m’en sortirais
Un peu plus tard un peu plus tôt
Si je te tournais le dos.
Тесс мені сүйесің бе дейді
Тесс маған айтады
Неге маған қарап тұрсың
Жүрегімде тікен бар
Мен оятпадым
Мен басқалардың қасында өстім.
Тесс маған мен ауырып қалдым деп ойлаймын
Маған бұл қала ұнамайды
Құстарды кім түсінбейді
Тесс маған бұл сен ойлағаннан кеш екенін айтты
Мен басқалардың арасында өстім
Мен сенің иығыңнан айды бақылаймын
Мен өмірдің қартайғанын көремін
Мен үлгеремін деп ойлайсың ба
Егер мен саған бет бұрсам
Тесс маған айтады
Мені байлау үшін емес
Тесс маған айтады
Сол түні мен түс көрмедім
Мен әлдеқайда жақсырақ күттім
Маған сеніңіз, мен бәрін сынап көрдім
Мен бәрін сынап көрдім
Мен сенің иығыңнан айды бақылаймын
Мен өмір бізді қартаятынын көремін
Мен үлгеремін деп ойлайсың ба
Сәл кейінірек сәл ертерек
Егер мен саған бет бұрсам.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз