Sixième Étage - Raphaël

On pourrait sauter du sixième étage

Le sol aime bien les enfants de ton âge

On pourrait nous retrouver raides morts au paradis

A une vitesse folle

A une vitesse folle

Tu verras comme cela passe

A fumer nos Gitanes

Et la lune ivre, triste et pâle et jalouse de toi

On n’entend jamais la balle qui vous tue

Qu’as-tu fait de tes nuits?

Qu’as-tu fait de ton temps

Et de toute cette jeunesse?

On pourrait jeter l'éponge maintenant

J’ai vécu comme un dingue et j’ai perdu mon temps

J’ai cligné des yeux et j’avais quarante ans

Qu’as-tu fait de ton temps?

Qu’as-tu fait de tes nuits

Et de toute cette jeunesse?

Біз алтыншы қабаттан секіре аламыз

Жер сіздің жасыңыздағы балаларды жақсы көреді

Бізді көкте өлі түрде табуға болады

Шамадан тыс жылдамдықпен

Шамадан тыс жылдамдықпен

Мұның қалай болатынын көресіз

Біздің сығандарды шегу үшін

Ал ай мас, мұңайып, бозарып, сені қызғанады

Сізді өлтіретін оқты ешқашан естімейсіз

Түндеріңді не істедіңдер?

Уақытыңды немен айналыстың

Ал сол жастардың бәрі?

Біз қазір орамал тастай аламыз

Мен жынды сияқты өмір сүріп, уақытымды босқа өткізіп жатырмын

Көзім жыпылықтап, қырыққа келдім

Уақытыңызды немен айналыстыңыз?

Түндеріңді не істедіңдер

Ал сол жастардың бәрі?