Retourner à la mer - Raphaël

Je voudrais retourner à la mer

Les vagues ou naissent les rochers

La terre sur la quelle tu marchais

Je voudrais retourner à la mer

La villa doit être occupée

J’entends raisonner d’autres vies

Des amoureux déshabillés

Pour un dernier bain de minuit

Un jour se lève entre les îles

Les milliards d’insectes antiques

Sur les falaises immobiles

Observent de loin l’Afrique

Je voudrais retourner à la mer

L’amour à peine l’a t’on connu

Qu’il faut s’en aller et évacue

Sans rien comprendre a son mystère

Je voudrais retourner à la mer

Les oiseaux qui tournent dans le vent

Sans effort sans mouvements

Sur la courbure de la terre

Le jour se lève entre les îles

Et les milliards d’insectes antiques

Sur les falaises immobiles

Observent de loin l’Afrique

Comme je voudrais revoir la mer

Le monde ancien, Pompéi

Le temps perdu dans ce pays

Marcher dans le jardin désert

Je voudrais retourner à la mer

La où l’amour s’en est aller

J’entends les hélicoptère

Survolant la méditerranée

Мен теңізге оралғым келеді

Жартастар туатын толқындар

Сіз жүрген жер

Мен теңізге оралғым келеді

Вилла тұруы керек

Мен басқа өмірлерден пайымдауды естимін

Шешінген ғашықтар

Соңғы бір түн ортасында жүзу

Аралдар арасында таң атады

Миллиардтаған көне жәндіктер

Тыныш жартастарда

Африканы алыстан бақылаңыз

Мен теңізге оралғым келеді

Біз махаббатты әрең білдік

Сізге кетіп, эвакуациялау керек

Оның құпиясын түсінбей

Мен теңізге оралғым келеді

Желде бұрылатын құстар

Қозғалыссыз оңай

Жердің қисықтығы бойынша

Аралдар арасында күндізгі үзілістер

Және миллиардтаған көне жәндіктер

Тыныш жартастарда

Африканы алыстан бақылаңыз

Мен теңізді қайта көргім келеді

Ежелгі әлем, Помпей

Бұл елде уақыт босқа кетті

Елсіз бақта серуендеу

Мен теңізге оралғым келеді

Махаббат қайда кетті

Мен тікұшақтардың дыбысын естимін

Жерорта теңізінің үстінен ұшу