Sur mon dos - Raphaël
Төменде әннің мәтіні берілген Sur mon dos , суретші - Raphaël аудармасымен
Ән мәтіні Sur mon dos "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sur mon dos
Raphaël
Оригинальный текст
Ce soir, nous nous battons pour rien
Rien d’autre que pour nos peaux
On pisse ensemble sur les trottoirs
Nous irons tomber plus tard
Et je te porte sur mon dos
Je te porte sur mon dos
Je peux sentir tes os
Et je te porte sur mon dos
Je te porte sur mon dos
Le contact de ta peau
Tu embrasses ta mère sur le front
Nous n’buvons jamais avant midi
Dans nos sacs les broquilles «toquillent»
Tu as bordé ton père dans son lit
Et je te porte sur mon dos
Je te porte sur mon dos
Je peux sentir tes os
Et je te porte sur mon dos
Je te porte sur mon dos
Le contact de ta peau
Avec nos lampes torches dans la nuit
La fréquence des walkies-talkies
On se suit, on se suit
Ce soir, nous nous battons pour rien
Rien d’autre que pour nos peaux
Les coups qu’on prend, on les rendra
Les coups qu’on prend, on les rendra
Et je te porte sur mon dos
Je te porte sur mon dos
Je peux sentir tes os
Et je te porte sur mon dos
Je te porte sur mon dos
Le contact de ta peau
Перевод песни
Бүгін түнде біз бекер күресеміз
Біздің терілеріміз үшін ештеңе емес
Екеуміз жаяу жүргіншілер жолында бірге иісеміз
Біз кейінірек құлаймыз
Ал мен сені арқамда көтеріп жүрмін
Мен сені арқамда алып жүремін
Мен сенің сүйектеріңді сеземін
Ал мен сені арқамда көтеріп жүрмін
Мен сені арқамда алып жүремін
Теріңіздің жанасуы
Анаңның маңдайынан сүйесің
Түске дейін ішпейміз
Біздің сөмкелерде «tquillent» брокиллері
Сен әкеңді төсегіне жатқыздың
Ал мен сені арқамда көтеріп жүрмін
Мен сені арқамда алып жүремін
Мен сенің сүйектеріңді сеземін
Ал мен сені арқамда көтеріп жүрмін
Мен сені арқамда алып жүремін
Теріңіздің жанасуы
Түнде шамдарымызбен
Рациялардың жиілігі
Бір-бірімізге ілесеміз, бір-бірімізге ілесеміз
Бүгін түнде біз бекер күресеміз
Біздің терілеріміз үшін ештеңе емес
Біз алған соққылар, біз қайтарамыз
Біз алған соққылар, біз қайтарамыз
Ал мен сені арқамда көтеріп жүрмін
Мен сені арқамда алып жүремін
Мен сенің сүйектеріңді сеземін
Ал мен сені арқамда көтеріп жүрмін
Мен сені арқамда алып жүремін
Теріңіздің жанасуы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз