Төменде әннің мәтіні берілген Chant d'honneur , суретші - Raphaël аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphaël
J’ai fait la guerre à mes misères
J’ai fait la guerre à mes colères
Et j’ai tué quelques cris
Fait exploser ma jalousie
Combattu ce qui me tue
Et battu pour l’honneur
Aux médailles, aux vertus
J’ai combattu à mains nues
Des torpilles à la torpeur
Et des grenades aux malades
À l’arme blanche qui flanche
Et à la hache tout ce qui lâche
J’ai un couteau dans le dos
Aux médailles, aux vertus
J’ai combattu à mains nues
Quand je blesse la paresse
Et XXX l’hypocrite
Au champ de bataille que j’aille, que j’aille, que j’aille
Au chant d’honneur au cœur, au cœur, au cœur
Et de duel aux ruelles
À l'épée le passé
Au lance-flamme les drames
Au lance-flamme les drames
Une bombe A sur moi
Une bombe A sur moi
Autant que dans le manque
On répète pour la tête
J’ai un couteau dans le dos
Aux médailles, aux vertus
J’ai combattu à mains nues
J’ai fait la guerre à mes misères
J’ai fait la guerre à mes colères
Et j’ai tué quelques cris
Fait exploser ma jalousie
Мен қасіретіммен соғыстым
Мен ашуыммен соғыстым
Мен бірнеше айқайларды өлтірдім
Менің қызғанышымды жарып жібер
Мені өлтіретін нәрсемен күрес
Әрі намыс үшін соққыға жығылған
Медальдарға, ізгілікке
Жалаң қолыммен шайқастым
Торпедалардан торпорға дейін
Ал науқастарға анар
Сүреңдеп тұрған қырлы қарумен
Ал босағанның бәрін балтамен салыңыз
Менің арқамда пышақ бар
Медальдарға, ізгілікке
Жалаң қолыммен шайқастым
Мен жалқаулықты ренжіткенімде
Ал ХХХ екіжүзді
Ұрыс даласына, жібер, мені жібер, жібер
Жүрекке, жүрекке, жүрекке намыс жырына
Ал аллеялардағы дуэль
Өткенді қылышқа
Драмаларды өртеу
Драмаларды өртеу
Маған бомба
Маған бомба
Қанша жетіспесе
Біз бас үшін қайталаймыз
Менің арқамда пышақ бар
Медальдарға, ізгілікке
Жалаң қолыммен шайқастым
Мен қасіретіммен соғыстым
Мен ашуыммен соғыстым
Мен бірнеше айқайларды өлтірдім
Менің қызғанышымды жарып жібер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз