Je Sais Que La Terre Est Plate - Raphaël

Je sais que la Terre est plate

Je sais les noms des nuages

Je sais qu’il n’y a pas de vie après la mort

Je ne suis pas si idiot

Je sais que je te connais d’avant

Que le bateau arrive demain

Que tout est déjà écrit quelque part

Même si on n' le savait pas

Je sais qu’un jour je ne me réveillerai pas

Je sais qu’on ne vieillira pas

Je l’ai vu dans ma Marlboro light

Les fumées prédisent l’avenir

Je sais qu’un jour nous serons invisibles

Je sais que je n’oublie pas

Je me réveille avec ton souffle

Mais cette vie dans cet état

Je sais que nous nous rencontrerons à nouveau

Dans cette vie ou dans une autre parallèle

Retrouver la formule du rêve

Tu me réveilles encore

Toute mince avec ton ventre rond

Nous nous marierons

Quand les témoins seront partis

Et les étoiles dans la nuit

Je sais mon amour ce qui compte

Et je connais ta bouche

Et je connais ton âge

Мен жердің тегіс екенін білемін

Мен бұлттардың атын білемін

Өлгеннен кейін өмір жоқ екенін білемін

Мен ондай ақымақ емеспін

Мен сені бұрыннан танитынымды білемін

Кеме ертең жетсін

Мұның бәрі бір жерде жазылған

Біз білмесек те

Бір күні оянмайтынымды білемін

Біз қартаймайтынымызды білемін

Мен оны Marlboro жарығында көрдім

Түтін болашақты болжайды

Бір күні біз көрінбейтінімізді білемін

Ұмытпайтынымды білемін

Мен сенің тынысыңмен оянамын

Бірақ бұл өмір осы күйде

Біз тағы кездесетінімізді білемін

Бұл өмірде немесе басқа параллельде

Арман формуласын табыңыз

Сіз мені қайтадан оятасыз

Сіздің дөңгелек ішіңіз өте жұқа

Біз үйленеміз

Куәгерлер кеткенде

Ал түндегі жұлдыздар

Мен махаббатымның маңыздылығын білемін

Ал мен сенің аузыңды білемін

Ал мен сенің жасыңды білемін