Je fume - Raphaël

Je fume parce que je vis

Dans ce jardin rempli

Avec 7 milliards d’humains

Appuyant sur les freins

Des voitures, des chevaux

Des rues et du chagrin

Je fume parce que c’est trop

Parce que c’n’est pas assez bien

Que rien n’est moins étanche

Que les jours noirs et les nuits blanches

Et que personne ne se soucie

De nos petits rêves et de nos coquetteries

Je fume parce que c’est dimanche

Du soleil dans les branches

Que je n’fais pas d'économie

Des siècles d’astronomie

Je fume parce que je ne me soucie moins que rien

De celle qui est partie et de celle qui revient

Les écrans que l’on use c’est bien moins joli que la lune

Si c’est ainsi que l’on s’amuse alors moi je fume

Je fume comme j’avais arrêté

Un jour au bout d’une laisse

A la fin d’un été

Par ennui et par paresse

Je fume et je caresse d’indéfendables pensées

Que par faiblesse je n’aurais pas laissé partir en fumée

Ton corps est ce que je préfère dans tout l’univers recensé

A l’endroit comme à l’envers je pourrais m’y retrouver

Мен өмір сүргендіктен темекі тартамын

Бұл бақшаға толы

7 миллиард халқы бар

Тежегіштерді басу

Көліктер, аттар

Көшелер мен қайғы

Мен темекі шегемін, себебі бұл өте көп

Өйткені бұл жеткіліксіз

Ештеңе де тығыз емес

Қара күндер мен ұйқысыз түндерге қарағанда

Ал ешкімге мән бермейді

Біздің кішкентай армандарымыз және біздің кокетика туралы

Мен темекі шегемін, өйткені бүгін жексенбі

Бұтақтарда күн

Мен сақтамаймын

ғасырлар астрономия

Мен темекі шегемін, өйткені мен ештеңеге мән бермеймін

Кеткеннің де, қайтқанның да

Біз қолданатын экрандар айға қарағанда әлдеқайда әдемі

Егер біз осылай көңіл көтерсек, мен темекі тартамын

Мен темекіні тастаған сияқтымын

Бір күн

Жаздың соңында

Жалқаулық пен жалқаулықтан

Темекі шегемін, қорғансыз ойларды сипалаймын

Әлсіздігімнен түтінге жол бермес едім

Сіздің денеңіз бүкіл ғаламдағы менің сүйіктім

Оң жағын жоғары немесе төңкеріп, мен өзімді сол жерде таба аламын