Төменде әннің мәтіні берілген На моей луне , суретші - Ранетки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ранетки
Мне не понять, твоей грусти и радости, ну, почему так низко падают, слова "прости", "не уходи".
А сердце бьется триолями, наверно, можно, но не сразу, не уходи...
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Мне не понять, твоей грусти и радости, ну, почему так низко падают, слова "прости", "не уходи".
А сердце бьется триолями, наверно, можно, но не сразу, не уходи...
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Қайғың мен қуанышыңды түсінбеймін, жарайды, «кешір», «кетпе» деген сөздер неге сонша төмендейді.
Ал жүрек үшем соғады, мүмкін, мүмкін, бірақ бірден емес, кетпеңіз ...
Өйткені, менің айымда мен құлап жатырмын.
Айда мен сенікі емеспін...
Қателігің емес, тағдырың емес, шаңымды жұтпа, көресің, ай.
Қайғың мен қуанышыңды түсінбеймін, жарайды, «кешір», «кетпе» деген сөздер неге сонша төмендейді.
Ал жүрек үшем соғады, мүмкін, мүмкін, бірақ бірден емес, кетпеңіз ...
Өйткені, менің айымда мен құлап жатырмын.
Айда мен сенікі емеспін...
Қателігің емес, тағдырың емес, шаңымды жұтпа, көресің, ай.
Өйткені, менің айымда мен құлап жатырмын.
Айда мен сенікі емеспін...
Қателігің емес, тағдырың емес, шаңымды жұтпа, көресің, ай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз