Ангелы - Ранетки
С переводом

Ангелы - Ранетки

Альбом
Ранетки
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
197210

Төменде әннің мәтіні берілген Ангелы , суретші - Ранетки аудармасымен

Ән мәтіні Ангелы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ангелы

Ранетки

Оригинальный текст

Ведь мы не ангелы, живём мы на земле

Дождём растаяли как слёзы на стекле

Наши крылья растворились, улетят на небеса

И, наверное, забыли, что не верим в чудеса

По небу плыли мы неведомо куда,

И растворились мы, наверное, в облаках,

Ночью крылья, словно птицы, улетят на небеса

Нам, наверное, что-то снится

Хоть я не ангел

Но я хочу быть с тобой

И ты тоже не ангел

Но всё равно будешь мой.

Но я не знаю,сколько буду в пути

Я обещаю-обещаю найти

Я обещаю-обещаю найти

Я найду тебя

Ведь мы не ангелы, живём мы на земле

Дождём растаяли как слёзы на стекле

Ночью мы,как в небе звезды

Два осколка в темноте

Может это только слезы

Хоть я не ангел

Но я хочу быть с тобой

И ты тоже не ангел

Но всё равно будешь мой

Но я не знаю,сколько буду в пути

Я обещаю-обещаю найти

Я обещаю-обещаю найти

Я найду тебя.

Хоть я не ангел

Но я хочу быть с тобой

И ты тоже не ангел

Но всё равно будешь мой

Но я не знаю,сколько буду в пути

Я обещаю-обещаю найти

Я обещаю-обещаю найти

Я найду тебя.

Перевод песни

Өйткені, біз періште емеспіз, жер бетінде өмір сүреміз

Жаңбыр әйнектегі жастай еріп кетті

Қанаттарымыз еріді, көкке ұшады

Ғажайыпқа сенбейтінімізді ұмытып кеткен шығармыз

Аспанда қалқып өттік, қайда екенін білмейміз,

Біз жоғалып кеттік, мүмкін бұлттарда,

Түнде құстай қанаттары көкке ұшады

Біз армандаған болуымыз керек

Мен періште болмасам да

Бірақ мен сенімен бірге болғым келеді

Ал сен де періште емессің

Бірақ сен бәрібір менікі боласың.

Бірақ мен қанша уақыт жолда болатынымды білмеймін

Уәде беремін, табуға уәде беремін

Уәде беремін, табуға уәде беремін

Мен сені табамын

Өйткені, біз періште емеспіз, жер бетінде өмір сүреміз

Жаңбыр әйнектегі жастай еріп кетті

Түнде біз аспандағы жұлдыздар сияқтымыз

Қараңғыда екі сынық

Мүмкін бұл жай ғана көз жасы шығар

Мен періште болмасам да

Бірақ мен сенімен бірге болғым келеді

Ал сен де періште емессің

Бірақ сен бәрібір менікі боласың

Бірақ мен қанша уақыт жолда болатынымды білмеймін

Уәде беремін, табуға уәде беремін

Уәде беремін, табуға уәде беремін

Мен сені табамын.

Мен періште болмасам да

Бірақ мен сенімен бірге болғым келеді

Ал сен де періште емессің

Бірақ сен бәрібір менікі боласың

Бірақ мен қанша уақыт жолда болатынымды білмеймін

Уәде беремін, табуға уәде беремін

Уәде беремін, табуға уәде беремін

Мен сені табамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз