Wildwood Flower - Randy Scruggs, Emmylou Harris, Iris DeMent
С переводом

Wildwood Flower - Randy Scruggs, Emmylou Harris, Iris DeMent

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226400

Төменде әннің мәтіні берілген Wildwood Flower , суретші - Randy Scruggs, Emmylou Harris, Iris DeMent аудармасымен

Ән мәтіні Wildwood Flower "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wildwood Flower

Randy Scruggs, Emmylou Harris, Iris DeMent

Оригинальный текст

I will twine n will mingle my Raven Black hair

with the rose so red and the lilies so fair

and the Myrtle so bright with an emerald hue

the pale emanita and hyssop so blue

oh, he taught me to love him and called me his flower

a blossom to cheer him through life weary hour

how my heart is now wondering no misery can tell

he left me no warning no word of farewell

I will dance I will sing and my life shall be gay

I will charm every heart in the crowd I will sway

thought my heart is now breaking he never shall know

how his name makes me tremble my pale cheeks to grow

oh, he tough me to love him and promised to love

and cherish me over all other above

oh, I long to see him and regret the dark hour

he gone and neglected this frail wild wood flower

I will twine and will mingle my Raven black hair

with the rose so red and the lilies so fair

and the Myrtle so bright with a emerald hue

the pale emanita and hyssop so blue.

Перевод песни

Мен қарға қара шашымды өріп, араластырамын

раушан қызыл  және лалагүл                          

және Миртл жұмұртты реңкпен жарық

бозғылт эманита мен иссоп өте көк

о, ол мені сүюді үйретті және мені өз гүлі деп атады

өмірдің шаршаған уақытында оның көңілін қуантатын гүл

Менің жүрегімнің қалай қалай қалай                                қасірет  айта алмайды

ол маған ешбір ескерту, қоштасу сөзін қалдырмады

Мен           ән              өмірім  гей  болмақ 

Мен тербелетін тобырдағы әрбір жүректі баураймын

Менің жүрегім сыздап жатыр деп ойладым, ол ешқашан білмейді

оның есімі бозарған екі бетім дірілдейді

О, ол мені сүюге қатты және сүюге  уәде берді

және мені бәрінен де жоғары бағалаңыз

О, мен оны көргім келеді және қараңғы сағатқа өкінемін

ол кетіп, мына жабайы ағаш гүлін елеусіз қалдырды

Мен Қарғаның қара шашымды өріп, араластырамын

раушан қызыл  және лалагүл                          

және Миртл жұмұрттық реңкімен жарық

бозғылт эманита мен иссоп өте көк.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз