All The Roadrunning - Mark Knopfler, Emmylou Harris
С переводом

All The Roadrunning - Mark Knopfler, Emmylou Harris

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289220

Төменде әннің мәтіні берілген All The Roadrunning , суретші - Mark Knopfler, Emmylou Harris аудармасымен

Ән мәтіні All The Roadrunning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All The Roadrunning

Mark Knopfler, Emmylou Harris

Оригинальный текст

A million miles our vagabond heels

Clocked up beneath the clouds

They’re counting down to show time

When we do it for real with the crowds

Air miles are owing

But they don’t come for free

And they don’t give you any for pain

But if it’s all for nothing

All the roadrunning’s

Been in vain

The rimshots come down like cannon fire

And thunder off the wall

There’s a man in every corner

And each one is giving his all

This is my fife

This is my drum

So you never will hear me complain

And if it’s all for nothing

All the roadrunning’s

Been in vain

All the roadrunning

All the roadrunning

Well if you’re inclined

To go up on the wall

It can only be fast and high

And those who don’t like the danger

Soon find something different to try

When there’s only a ringin' in your ears

And an echo down memory lane

But if it’s all for nothing

All the roadrunning’s

Been in vain

All the roadrunning, all the roadrunning

All the roadrunning, all the roadrunning

The show’s packing up I sit and watch the convoy

Leaving town

There’s no pretending I’m not a fool,

For riding around and around

Like the pictures you keep of your old wall of death

You showed me one time on the plane

But if it’s all for nothing

All the roadrunning’s

Been in vain

A million miles of vagabond sky

Clocked up above the clouds

I’m still your man for the roaming

For as long as there’s roamin' allowed

There’ll be a rider

And there’ll be a wall

As long as the dreamer remains

And if it’s all for nothing

All the roadrunning’s

Been in vain

All the roadrunning, all the roadrunning

All the roadrunning, all the roadrunning

All the roadrunning, all the roadrunning

All the roadrunning, all the roadrunning

Перевод песни

Біздің қаңғыбас өкшеміз миллион миль

Сағат бұлттардың астында

Олар уақытты көрсету үшін  санап жатыр

Біз мұны халықпен шын жүректен жасаймыз

Әуе милі қарыз

Бірақ олар тегін келмейді

Және олар сізге ауыртпалық үшін ештеңе бермейді

Бірақ бәрі бекер болса

Барлық жол жүру

Бекер болды

Шеңбер оқтары зеңбірек атқылағандай түседі

Ал қабырғадан күн күркіреді

Әр бұрышта бір адам бар

Әрқайсысы барын береді

Бұл       бесем   

Бұл менің  барабаным

Сондықтан сен мені шағым ешқашан ести алмайсың

Ал бәрі бекер болса

Барлық жол жүру

Бекер болды

Барлық жол жүру

Барлық жол жүру

Егер сіз бейім болсаңыз

Қабырғаға көтерілу үшін

Ол тек жылдам және жоғары  болуы мүмкін

Ал қауіпті ұнатпайтындар

Жақында қолданатын                                            — 

Құлағыңызда сыңғырлаған болған кезде

Сондай-ақ жаңғырық жад жолағы

Бірақ бәрі бекер болса

Барлық жол жүру

Бекер болды

Барлық жол жүру, барлық жол жүру

Барлық жол жүру, барлық жол жүру

Шоу жиналуда Мен отырып, колоннаны бақылап отырмын

Қаладан шығу

Мен ақымақ емеспін болмайды,

Айналада және айналада жүру үшін

Ескі өлім қабырғаңыздың суреттері сияқты

Сіз маған ұшақта бір рет көрсеттіңіз

Бірақ бәрі бекер болса

Барлық жол жүру

Бекер болды

Миллион миль қаңғыбас аспан

Сағат бұлттардың үстінде

Мен әлі де роумингтегі адамыңмын

Роминге  рұқсат етілген болғанша

Шабандоз болады

Және қабырға болады

Армандаушы қалғанша

Ал бәрі бекер болса

Барлық жол жүру

Бекер болды

Барлық жол жүру, барлық жол жүру

Барлық жол жүру, барлық жол жүру

Барлық жол жүру, барлық жол жүру

Барлық жол жүру, барлық жол жүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз