Il meglio qua - Raige
С переводом

Il meglio qua - Raige

  • Альбом: Addio

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 3:12

Төменде әннің мәтіні берілген Il meglio qua , суретші - Raige аудармасымен

Ән мәтіні Il meglio qua "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il meglio qua

Raige

Оригинальный текст

La chiami libertà

Ma infondo non sai che senso abbia

Su quella carta c'è solo rabbia

Hai lasciato il meglio qua

C'è un prezzo da pagare per la libertà

Se si trasforma in solitudine in quel caso è povertà

Hai lasciato tutto e tutti, cambiato ogni abitudine

Ora hai familiarità con quel senso di inquietudine

C'è un prezzo da pagare per l’onestà

Se ti lava la coscienza è egoismo mica sincerità

Hai scelto di vuotare il sacco, era un peso da portare

Regali quel male a chi non merita affatto

C'è un prezzo da pagare per la dignità

Se la confondi con l’orgoglio, allora è vanità

Attacchi per difenderti come in un corpo a corpo

Ed è un colpo chi ha la colpa di proteggerti a qualunque costo

Poi c'è un prezzo da pagare per la felicità

Se la raggiungi solo odiando qualcun altro

Hai pensato di salvarti dimenticando

Ma avresti dovuto cercarti, ricordando

La chiami libertà

Ma infondo non sai che senso abbia

Su quella carta c'è solo rabbia

Hai lasciato il meglio qua

Dentro casa e sotto al bar

C'è ancora chi ti aspetta e guarda

In direzione del tuo portone

Hai lasciato il meglio qua

C'è un prezzo da pagare, accettare la realtà

Se ti uccide, la fantasia diventa strategia

Intrappolato in un lavoro che odi, ma che non lasci

Perché fuori i compagni di facoltà ne fanno di peggiori

C'è un prezzo da pagare per continuare a sognare

Se cominci a volare smetti di camminare

Insegui il tuo grande salto e perdi di vista tutti

Finché non hai più nessuno affianco

E sei da solo in alto

C'è un prezzo da pagare per la gelosia

Se stringe così addosso che devi andare via

E ti trovi tra «i vorrei, ma non posso»

Tu ci sei, ma non posso

Ma come parli?

Non ti riconosco

Poi c'è un prezzo da pagare per la stabilità

Se diventa paura di spingersi appena più in là

Hai perso la tua occasione più grande

Solo tu sai quanto è importante questa decisione

La chiami libertà

Ma infondo non sai che senso abbia

Su quella carta c'è solo rabbia

Hai lasciato il meglio qua

Dentro casa e sotto al bar

C'è ancora chi ti aspetta e guarda

In direzione del tuo portone

Hai lasciato il meglio qua

La chiami libertà

Ma infondo non sai che senso abbia

Su quella carta c'è solo rabbia

Hai lasciato il meglio qua

Dentro casa e sotto al bar

C'è ancora chi ti aspetta e guarda

In direzione del tuo portone

Hai lasciato il meglio qua

Перевод песни

Сіз оны еркіндік дейсіз

Бірақ сіз оның қандай мағына беретінін білмейсіз

Бұл картада тек ашу бар

Ең жақсысын осында қалдырдың

Бостандық үшін төлейтін баға бар

Егер ол жалғыздыққа айналса, бұл кедейлік

Сен бәрін және бәрін тастадың, әр әдетті өзгерттің

Сіз бұл ыңғайсыздық сезімімен енді таныссыз

Адалдықтың да құны бар

Егер ар-ұят сені жуса, бұл шыншылдық емес, өзімшілдік

Сіз бұршақты төгуді таңдадыңыз, бұл жүкті көтеру болды

Сол жамандықты оған мүлдем лайық еместерге бер

Ар-намыс үшін төлейтін баға бар

Егер сіз оны менмендікпен шатастырсаңыз, онда бұл бос әурешілік

Сіз жекпе-жек сияқты өзіңізді қорғау үшін шабуыл жасайсыз

Және бұл сізді қандай бағамен қорғағанына кім кінәлі

Сонда бақыт үшін төлейтін баға бар

Егер сіз оған басқа біреуді жек көру арқылы жетсеңіз

Ұмыту арқылы өзіңізді құтқаруды ойладыңыз

Бірақ өзіңді іздеп, есіңе түсіру керек еді

Сіз оны еркіндік дейсіз

Бірақ сіз оның қандай мағына беретінін білмейсіз

Бұл картада тек ашу бар

Ең жақсысын осында қалдырдың

Үй ішінде және бар астында

Әлі де сені күтіп, бақылап жүргендер бар

Сіздің есігіңіздің бағытында

Ең жақсысын осында қалдырдың

Шындықты қабылдай отырып, төлеуге болатын баға бар

Егер ол сізді өлтірсе, қиял стратегияға айналады

Сіз жек көретін жұмысыңыздың тұзағына түсіп, бірақ оны тастамаңыз

Өйткені факультеттен тыс әріптестер нашар жұмыс істейді

Армандай берудің құны бар

Егер сіз ұша бастасаңыз, жүруді тоқтатасыз

Үлкен секіріске ұмтылыңыз және барлығын назардан тыс қалдырыңыз

Жаныңда ешкім болмайынша

Ал сен шыңда жалғызсың

Қызғаныштың да құны бар

Егер ол соншалықты тығыз болса, кетуге тура келеді

Ал сіз «Мен қалаймын, бірақ істей алмаймын» арасындасыз

Сіз сондасыз, бірақ мен алмаймын

Бірақ сіз қалай сөйлейсіз?

Мен сені танымаймын

Содан кейін тұрақтылық үшін төлейтін баға бар

Аздап алға жүру қорқынышты болса

Сіз ең үлкен мүмкіндігіңізді жіберіп алдыңыз

Бұл шешімнің қаншалықты маңызды екенін сіз ғана білесіз

Сіз оны еркіндік дейсіз

Бірақ сіз оның қандай мағына беретінін білмейсіз

Бұл картада тек ашу бар

Ең жақсысын осында қалдырдың

Үй ішінде және бар астында

Әлі де сені күтіп, бақылап жүргендер бар

Сіздің есігіңіздің бағытында

Ең жақсысын осында қалдырдың

Сіз оны еркіндік дейсіз

Бірақ сіз оның қандай мағына беретінін білмейсіз

Бұл картада тек ашу бар

Ең жақсысын осында қалдырдың

Үй ішінде және бар астында

Әлі де сені күтіп, бақылап жүргендер бар

Сіздің есігіңіздің бағытында

Ең жақсысын осында қалдырдың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз