Төменде әннің мәтіні берілген Nie mehr wieder , суретші - Raggabund, Macka B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raggabund, Macka B
This next one is for those people who drink too much alcohol, right?
Everywhere I go, I see some people who drink more than they can take
Ich lieg' da und mir ist einfach nur schlecht, einfach nur schlecht
Is' doch klar das sich sowas rächt
Ein Versprechen zu brechen das ich schon so oft gemacht hab
Aber wenn die Party-Laune steigt dann hab ich’n Rad ab
Bin ja selber Schuld aber die Atmosphäre war nett
Und was soll ich tun, bin halt’n geselliger Mensch
Tja, denn so jung kommt man ja nicht mehr zusammen
«Caramelo, komm es ist Zeit nach Hause zu gehen»
Hörte ich ganz leise irgendwo in meinem Gehirn
«Du musst früh in die Arbeit und dein Geld verdienen»
Ach, nö ist doch grad so lustig und schön
Vier Stunden Schlaf sind ja auch noch okey
Denn ich hab alles unter Kontrolle, olé
Und die Gläser gingen rum und wir ham' gefeiert
Und die Mädels ham' gedanced und mir schwollen die Augen
Mein Mix war derber als der vom DJ
Mit Sex on the Beach, Bier und Royal Vaytay
Pitte periuetten auf dem Tanzparkett
Und verschüttete den Sekt mit seinen Step
Und dann stieg ich auf die Bar um allen zu beweisen
Caramelos beim tanzn, man, die Frauen erweichen
Als ich dann bereit war nach Hause zu fahren
Stand ich draussen, weil sie mich raus geworfen haben
Nie mehr wieder ich meins Ernst
Diesmal hab ich’s echt gelernt
So oft geschworen und wiederholt
Nie mehr wieder Alkohol
Diesmal wirklich ich meins Ernst
Glaube mir ich hab’s gelernt
So oft geschworen und wiederholt
Nie mehr wieder Alkohol
Immer wieder kommt’s Party nach Nonstop
Drinks über Drinks
Wir feiern länger als die Party rockt
Lassen es fließen, machen durch bis zum Morgengrauen
Auch wenn wir’s mal übertreiben Raggabund ist partydown
Doch manche wissen nicht, wann sie lieber stoppen sollen
Werden agro, machen Stress, kotzen unsre Party voll
Und ich muss ansehen, wie sie alle abgehen
Wie sie mich volllabern weil sie wieder mal am Rad drehen
Manche kennen ihr Limit nicht
Können nicht aufhören, immer mehr und ich wunder mich
Kommt doch runter man
Check des mal im Exzess
Kann nichts sagen kann
Raggamuffin Raggabundsong
Spreaded die Message übers Land und im Untergrund
Wenn ich mit anseh' wie sie alle abgehn
Check ich wieder mal warum ich viel lieber am Blunt chill
Nie mehr wieder ich meins Ernst
Diesmal hab ich’s echt gelernt
So oft geschworen und wiederholt
Nie mehr wieder Alkohol
Diesmal wirklich ich meins Ernst
Glaube mir ich hab’s gelernt
So oft geschworen und wiederholt
Nie mehr wieder Alkohol
Und und und und you must know your limit don’t drink too much, if you can’t
take it (Ragga freestyle)
Nie mehr wieder ich meins Ernst
Diesmal hab ich’s echt gelernt
So oft geschworen und wiederholt
Nie mehr wieder Alkohol
Diesmal wirklich ich meins Ernst
Glaube mir ich hab’s gelernt
So oft geschworen und wiederholt
Nie mehr wieder Alkohol
Бұл келесісі алкогольді көп ішетін адамдарға арналған, солай емес пе?
Қайда барсам да ішіп-жейтінін көремін
Мен сол жерде жатырмын және мен жай ғана жаманмын, жай ғана жаманмын
Мұндай нәрсе кек алатыны анық
Талай рет берген уәдемді бұзып
Бірақ мерекелік көңіл-күй көтерілгенде, мен велосипедімді шешемін
Бұл мен кінәлімін, бірақ атмосфера жақсы болды
Ал мен не істеуім керек, мен жай ғана көпшіл адаммын
Өйткені, сіз енді ондай жас кездеспейсіз
«Карамело, үйге кететін уақыт келді»
Мен оны миымның бір жерінен өте ақырын естідім
«Жұмысқа ерте барып, ақша табу керек»
О, жоқ, бұл өте күлкілі және әдемі
Төрт сағаттық ұйқы әлі де жақсы
Өйткені менде барлығы бақылауда, оле
Ал көзілдіріктер айналып, тойладық
Ал қыздар билеп, көзім ісіп кетті
Менің микс диджейлерге қарағанда дөрекі болды
Жағажайда секс, сыра және Royal Вайтай
Би алаңында Пит периуэттері
Және оның қадамымен шампан төгілді
Содан кейін мен бәріне дәлелдеу үшін барға шықтым
Карамелос билейді, еркек, әйелдер жұмсарады
Содан кейін мен үйге баруға дайын болған кезде
Мен сыртта тұрдым, өйткені олар мені қуып жіберді
Мен енді ешқашан байсалды болмаймын
Мен бұл жолы шынымен үйрендім
Сондықтан жиі ант беріп, қайталайды
Енді ешқашан алкоголь
Мен бұл жолы шынымен де айтқым келеді
маған сеніңіз, мен оны үйрендім
Сондықтан жиі ант беріп, қайталайды
Енді ешқашан алкоголь
Кеш тоқтаусыз келеді
Сусындар сусындар
Біз мерекелік кештерге қарағанда ұзақ уақыт өткіземіз
Ол ағып кетсін, таң атқанша өтіңіз
Тіпті егер біз оны асыра алсақ та, Раггабунд кешке бағынбайды
Бірақ кейбіреулер қашан тоқтау керектігін білмейді
Агроны алыңыз, күйзеліске ұшыратыңыз, біздің партиямызда құсыңыз
Ал мен олардың барлығын қадағалап отыруым керек
Дөңгелекті қайтадан айналдырып жатқандықтан, олар маған қалай сөйлейді
Кейбіреулер өз шегін білмейді
Тоқтата алмаймын, барған сайын мен таң қаламын
Түс адам
Оны шектен тыс тексеріңіз
Ештеңе айта алмаймын
Raggamuffin Raggabund әні
Хабарды бүкіл елге және жер астына таратыңыз
Олардың барлығы қалай кетіп қалғанын көргенде
Неліктен мен ашық-шашық болғанды қалайтынымды тағы бір рет тексеріп көрейін
Мен енді ешқашан байсалды болмаймын
Мен бұл жолы шынымен үйрендім
Сондықтан жиі ант беріп, қайталайды
Енді ешқашан алкоголь
Мен бұл жолы шынымен де айтқым келеді
маған сеніңіз, мен оны үйрендім
Сондықтан жиі ант беріп, қайталайды
Енді ешқашан алкоголь
Және және және сіз өз шектеуіңізді білуіңіз керек, егер мүмкін болмасаңыз, көп ішпеңіз
оны алыңыз (регга фристайл)
Мен енді ешқашан байсалды болмаймын
Мен бұл жолы шынымен үйрендім
Сондықтан жиі ант беріп, қайталайды
Енді ешқашан алкоголь
Мен бұл жолы шынымен де айтқым келеді
маған сеніңіз, мен оны үйрендім
Сондықтан жиі ант беріп, қайталайды
Енді ешқашан алкоголь
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз