Төменде әннің мәтіні берілген Apartheid , суретші - Macka B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Macka B
Election time in South Africa
But Black people cyaan vote
What kind of election is that?
Apartheid is one nasty joke
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
System in South Africa
Named apartheid
Where your basic human rights
Are denied
Black people and white people
Dem divide
Some a' di tings which a-gwaan
Words couldn’t describe
Them will lock a man a prison
If he Black Pride
In a dutty prison cell
people died
A lot a inna prison
without being tried
Then we kill a man in prison
And den say a suicide
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
And all the best land
Is white occupied
All the Blacks who used to live down there
Have been cast aside
In the barrenest place
Is where them has to reside
Where nothin' can grow
And all the rivers have dried
Then we split up the families
A far and wide
Separate a bridegroom
From him new bride
'Cause he’s got to go to work
As a way
come back every night
He can’t afford the bus ride
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
Leader a' di movement
Him a-gwaan like white is
Superior
Take away wi gold
Take away wi silver
And gwaan like dem
Doin' us a favour
Who gi' dem di right
Who gi' dem di order
Fi come 'a people country
And make people suffer?
There even are some churches
Which we cannot enter
But dey nah praise God
Dem a-praise Lucifer
Just imagine if the Black man
the power
white people suffer
Would be full of anger
And also his deputy
Maggie Thatcher
Dem would a
So mi seh
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
Apartheid
Must be destroyed
In a world that’s supposed to be so civilised
How come we allow a ting like apartheid?
People in the West, get off your backside
'Cause the time has come, we haffi turn that tide
Оңтүстік Африкадағы сайлау уақыты
Бірақ қара халық дауыс береді
Бұл қандай сайлау?
Апартеид бір жағымсыз әзіл
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Жүйе Оңтүстік Африкада
Апартеид деп аталды
Сіздің негізгі адам құқықтарыңыз қайда
Бас тартылады
Қара халық және ақ адамдар
Бөліңіз
Кейбір а'ди тигтер, бұл а-гван
Сөзбен сипаттау мүмкін болмады
Олар адамды түрмеге жабады
Ол Қара мақтаныш болса
Кезекші түрме камерасында
адамдар қайтыс болды
Көптеген инна түрмесі
сынаусыз
Содан кейін біз ер адамды түрмеде өлтіреміз
Ал өз-өзіне қол жұмсауды айтады
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Және бәрі жақсы жер
Бұрын сол жерде тұратын барлық қара нәсілділер
Шеттен шығарылды
Ең бос жерде
Олар тұруы керек орын
Ештеңе өсе алмайтын жерде
Ал барлық өзендер құрғап қалды
Содан кейін біз отбасын тараттық
Алыс және кең
Күйеу бөліңіз
Одан жаңа келін
'Себебі ол жұмысқа баруы керек
Әдіс ретінде
әр түнде қайтып кел
Оның автобусқа мінуге шамасы жоқ
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Көшбасшы a'di қозғалысы
Ол ақ сияқты
Жоғары
Алтынды алып кетіңіз
Күмісті алып кетіңіз
Және олар сияқты
Бізге жақсылық жасаңыз
Кімдікі дұрыс
Кімге тапсырыс береді
Мен халықтық елге келдім
Ал адамдарды қинау?
Тіпті кейбір шіркеулер бар
Біз кіре алмаймыз
Бірақ Құдайды мадақтаймыз
Люциферді мақтаңыз
Қара адам болса, елестетіп көріңізші
қуат
ақ адамдар зардап шегеді
Ашуланшақ болар еді
Және де оның орынбасары
Мэгги Тэтчер
Дем еді
Сонымен
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Апартеид
Жою керек
Өркениетті болуы керек әлемде
Біз қалайша апартеид сияқты боламыз?
Батыстағы адамдар, артыңыздан кетіңіз
Уақыт келгендіктен, біз бұл толқынды өзгертеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз