Rasta Rise Again - Macka B
С переводом

Rasta Rise Again - Macka B

Альбом
Suspicious
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249540

Төменде әннің мәтіні берілген Rasta Rise Again , суретші - Macka B аудармасымен

Ән мәтіні Rasta Rise Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rasta Rise Again

Macka B

Оригинальный текст

Rastafari can never die

Living for-I-ver and I-ver

Whatcha want, the whole world to come to a' end?

Rasta rise again!

Rasta rise again

I know dat Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

Rasta rise again

I know dat Babylon dem inna big problem

Amen

Mi sorry fi the dread dem who run to the barber

Dash 'way all the oil for the scissors and razor

Sorry fi the dread dem who start nyam swine

I betcha didn’a nyam a long time

'Cau' the dread should a-wait

He should a-have faith

And when him reach the barber gate

He should a-meditate

And tink again

Rasta cyaan end

'Cause everyting gone right 'round to rasta again

Some man did a gwaan like rasta did dead

Dead because from offa di med

Put down di sensimilla and put down the lamb’s bread

Pick up the cocaine and the crack instead

Stop pray to His Majesty before them go a-bed

Start fi tell people how dem bad and wicked

Start fi nyam sausage between a-the bread

Start fi eat all the meat and fi lef' all the veg

But we rise again

I know dat Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

Rasta rise again

I know dat Babylon dem inna big problem

Amen

A long time Jah call me

Put me as a soldier in Selassie I army

Tell me how father

Jah Jah gi' me di inspiration so mi haffi chant it

Jah Jah gi' me di seed a' righteousness

So mi a-plant it

Lucifer a-tempt me with di coke and mi nuh want it

Lucifer a-tempt me with the wine and mi nuh want it

Lucifer a-tempt me with the swine and mi nuh want it

Lucifer a-tempt wi all the time

But we rise again

I know dat Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

Rasta rise again

I know dat Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

But we rise again

I know dat Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

Rasta rise again

I know dat Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

Rasta are di ruler

Emperor Selassie I the Lion of Judah

Conquering Lion inna Zion Ethiopia

First and the last

Him a' the alpha and omega

break the chain and cast the wicked man asunder

Rasta revolution happenin' inna Jamaica

Now yuh find another generation a' rasta

Even though some a' them are just imposter

Time is the master

'Cause we rise again

Ya know say Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

Rasta rise again

Ya know say Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

Sorry fi the dread dem who run to the barber

Dash 'way all the oil for the scissors and razor

Sorry fi the dread dem who start nyam swine

I hope ya nyam a long time

'Cau' the dread should a-wait

He should a-have faith

And when him reach the barber gate

He should a-hesitate

And tink again

Rasta cyaan end

'Cause everting gone right 'round to rasta again

Some man did a gwaan like rasta did dead

Dead because from offa di med

But down di sensimilla and put down the lamb’s bread

Pick up the cocaine and the crack instead

Stop pray to His Majesty before them go a-bed

Start fi tell people how dem bad and wicked

Start fi nyam sausage between a-the bread

Start fi eat all the meat and fi lef' all the veg

But we rise again

I know say Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

Rasta rise again

Mi know dat Babylon dem inna big problem

Amen fi dem

A Jah Jah call me

Put me as a soldier in Selassie I army

Tell me how father

Jah Jah gi' me di inspiration so mi haffi chant it

Jah Jah gi' me di seed a' righteousness

So mi a-plant it

Lucifer a-tempt me with di coke and mi nuh want it

Lucifer a-tempt me with the wine and mi nuh want it

Lucifer a-tempt me with the swine and mi nuh want it

Lucifer a-tempt wi all the time

But we rise again

Перевод песни

Растафари ешқашан өле алмайды

Мәңгі мен мәңгі өмір сүру

Бүкіл дүниенің ақырет болғанын қалайсыз ба?

Раста қайтадан көтеріледі!

Раста қайтадан көтеріледі

Мен Вавилонның үлкен проблема тудыратынын білемін

Әумин

Раста қайтадан көтеріледі

Мен Вавилонның үлкен проблема тудыратынын білемін

Аумин

Шаштаразға жүгірген қорқынышты адамды кешіріңіз

Қайшы мен ұстараға арналған барлық майды жағыңыз

Ням шошқаны бастаған қорқынышты адамдар үшін кешіріңіз

Мен көптен жаман болмадым

Қорқыныш күту керек

Ол сенімі болуы керек

Ол шаштараздың қақпасына жеткенде

Ол медитация жасауы керек

Және тағы да қаңылтыр

Раста цианның соңы

Өйткені бәрі қайтадан растаға айналды

Бір адам раста өлген сияқты гваан жасады

Өлді, себебі offfa di med

Ди сенсимилла қойып, қойдың нанын қойыңыз

Оның орнына кокаин мен кректі алыңыз

Олар ұйықтамай тұрып, Мәртебеліге дұға етуді тоқтатыңыз

Адамдарға олардың қаншалықты жаман және зұлым екенін айтуды бастаңыз

Нанның арасында финям шұжық бастаңыз

Еттің барлығын жеп, көкөністердің барлығын жей бастаңыз

Бірақ біз қайта көтерілеміз

Мен Вавилонның үлкен проблема тудыратынын білемін

Әумин

Раста қайтадан көтеріледі

Мен Вавилонның үлкен проблема тудыратынын білемін

Аумин

Ұзақ уақыт бойы маған қоңырау шалды

Мені SELAssie I армиясында сарбаз ретінде қойыңыз

Айтыңызшы, әке

Jah Jah gi' me di                                                                Хаффи  Оны  жырлайды

Ях Ях gi' me di di d a' a' әділдік

Сондықтан мен оны отырғызамын

Люцифер мені дикокспен азғырады және оны қалайды

Люцифер мені шараппен азғырып, оны қалайды

Люцифер мені шошқалармен азғырып, соны қалайды

Люцифер әр уақытта азғырылады

Бірақ біз қайта көтерілеміз

Мен Вавилонның үлкен проблема тудыратынын білемін

Әумин

Раста қайтадан көтеріледі

Мен Вавилонның үлкен проблема тудыратынын білемін

Әумин

Бірақ біз қайта көтерілеміз

Мен Вавилонның үлкен проблема тудыратынын білемін

Әумин

Раста қайтадан көтеріледі

Мен Вавилонның үлкен проблема тудыратынын білемін

Әумин

Раста — билеуші

Император Селассие I Яһуданың арыстаны

Арыстан инна Сион Эфиопиясын жаулап алу

Бірінші және соңғы

Ол альфа және омега

шынжырды үзіп, зұлым адамды жарып жібер

Ямайкада раста революциясы болып жатыр

Енді сіз басқа ұрпақты табасыз

Кейбіреулер болса да, олар жай ғана жалған

Уақыт – қожайын

Өйткені қайта көтерілеміз

Вавилон үлкен проблема деп айтасыз

Әумин

Раста қайтадан көтеріледі

Вавилон үлкен проблема деп айтасыз

Әумин

Шаштаразға жүгірген қорқынышты адамды кешіріңіз

Қайшы мен ұстараға арналған барлық майды жағыңыз

Ням шошқаны бастаған қорқынышты адамдар үшін кешіріңіз

Ұзақ уақыт жүресіз деп үміттенемін

Қорқыныш күту керек

Ол сенімі болуы керек

Ол шаштараздың қақпасына жеткенде

Ол тартынуы керек

Және тағы да қаңылтыр

Раста цианның соңы

Себебі everting қайтадан растаға айналды

Бір адам раста өлген сияқты гваан жасады

Өлді, себебі offfa di med

Бірақ di sensimilla төмен және қойдың нан қойыңыз

Оның орнына кокаин мен кректі алыңыз

Олар ұйықтамай тұрып, Мәртебеліге дұға етуді тоқтатыңыз

Адамдарға олардың қаншалықты жаман және зұлым екенін айтуды бастаңыз

Нанның арасында финям шұжық бастаңыз

Еттің барлығын жеп, көкөністердің барлығын жей бастаңыз

Бірақ біз қайта көтерілеміз

Мен Вавилон үлкен проблема тудыратынын білемін

Әумин

Раста қайтадан көтеріледі

Мен Вавилонның үлкен проблема екенін білемін

Әумин

A Jah Jah маған қоңырау шалыңыз

Мені SELAssie I армиясында сарбаз ретінде қойыңыз

Айтыңызшы, әке

Jah Jah gi' me di                                                                Хаффи  Оны  жырлайды

Ях Ях gi' me di di d a' a' әділдік

Сондықтан мен оны отырғызамын

Люцифер мені дикокспен азғырады және оны қалайды

Люцифер мені шараппен азғырып, оны қалайды

Люцифер мені шошқалармен азғырып, соны қалайды

Люцифер әр уақытта азғырылады

Бірақ біз қайта көтерілеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз