Төменде әннің мәтіні берілген Il senso delle cose , суретші - Raf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raf
Sembra impossibile, stiamo dormendo
Guardiamo le cose sospesi nellaria
Abbiamo iniziato a danzare, senza motivo
E ora ti sento cantare
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Nel silenzio immane,
Fai battere il mio cuore.
Quante mattine non mi sono alzato
E quante notti senza riposare
Ti guardo mentre ti allontani,
Ti guardo ritornare
O tra la gente confonderti
Come goccia in mezzo al mare
Avrei voluto dirti che
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Tu che sai parlare,
Senza dire parole.
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Nel silenzio immane,
Fai battere il mio cuore.
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Nel silenzio immane,
Fai battere il mio cuore
Бұл мүмкін емес сияқты, ұйықтап жатырмыз
Біз ауада ілулі тұрған заттарды қараймыз
Еш себепсіз билей бастадық
Енді сенің әніңді естіп тұрмын
Сен жақсыға, жаманға,
Құлаған аспан сияқты,
Күннің нұры сияқты.
Сіз, заттардың сезімі,
Үлкен тыныштықта,
Менің жүрегімді соғу.
Қанша таң атпадым
Ал демалыссыз қаншама түндер өтті
Сен кетіп бара жатқаныңды көремін,
Мен сенің қайтып келгеніңді көремін
Немесе халық арасында шатастырып алу
Теңіз ортасындағы тамшыдай
Мен саған соны айтқым келді
Сен жақсыға, жаманға,
Құлаған аспан сияқты,
Күннің нұры сияқты.
Сіз, заттардың сезімі,
Сөйлей алатын сен,
Сөзсіз.
Сен жақсыға, жаманға,
Құлаған аспан сияқты,
Күннің нұры сияқты.
Сіз, заттардың сезімі,
Үлкен тыныштықта,
Менің жүрегімді соғу.
Сен жақсыға, жаманға,
Құлаған аспан сияқты,
Күннің нұры сияқты.
Сіз, заттардың сезімі,
Үлкен тыныштықта,
Менің жүрегімді соғу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз