Infinito - Raf
С переводом

Infinito - Raf

Альбом
Iperbole
Год
2001
Язык
`итальян`
Длительность
296040

Төменде әннің мәтіні берілген Infinito , суретші - Raf аудармасымен

Ән мәтіні Infinito "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Infinito

Raf

Оригинальный текст

L’ironia del destino vuole che io sia ancora qui a pensare a te

Nella mia mente flash ripetuti, attimi vissuti con te

È passato tanto tempo, ma tutto è talmente nitido

Così chiaro e limpido che sembra ieri…

Ieri, avrei voluto leggere i tuoi pensieri

Scrutarne ogni piccolo particolare ed evitare di sbagliare

Diventare ogni volta l’uomo ideale

Ma quel giorno che mai mi scorderò

Mi hai detto: «Non so più se ti amo o no… domani partirò

Sarà più facile dimenticare… dimenticare…

…E adesso che farai?" Risposi: «Io…non so»

Quel tuo sguardo poi lo interpretai come un addio

Senza chiedere perché, da te mi allontanai

Ma ignoravo che in fondo non sarebbe mai finita

Teso, ero a pezzi, ma un sorriso in superficie

Nascondeva i segni d’ogni cicatrice

Nessun dettaglio che nel rivederti potesse svelare

Quanto c’ero stato male

Quattro anni scivolati in fretta e tu

Mi piaci come sempre… forse anche di più

Mi hai detto: «So che è un controsenso, ma

L’amore non è razionalità e non lo si può capire…»

Ed ore a parlare, poi abbiam fatto l’amore…

Ed è stato come morire… prima di partire

Potrò mai dimenticare… dimenticare?

L’infinito sai cos'è?

L’irraggiungibile fine o meta

Che rincorrerai per tutta la tua vita

Ma adesso che farai… adesso io … non so… infiniti noi

So solo che non potrà mai finire

Mai, ovunque tu sarai, ovunque io sarò

Non smetteremo mai

Se questo è amore… è amore infinito

Перевод песни

Тағдырдың ирониясы мені әлі де сені ойлап осында болғанымды қалайды

Санамда қайталанып жыпылықтайды, сенімен бірге өткен сәттер

Көп уақыт өтті, бірақ бәрі анық

Соншалықты анық және мөлдір, бұл кеше сияқты ...

Кеше сіздің ойларыңызды оқығым келді

Әрбір ұсақ-түйекке мұқият қарап, қателіктер жібермеу керек

Әр уақытта идеалды адамға айналу

Бірақ сол күнді ешқашан ұмытпаймын

Сіз маған: «Мен сені жақсы көретінімді немесе сүймейтінімді енді білмеймін ... ертең мен кетемін

Ұмыту оңайырақ болады... ұмыту...

...Ал енді не істейсің?«Мен жауап бердім:«Мен...білмеймін»

Сіздің бұл көзқарасыңызды кейін мен оны қоштасу деп түсіндім

Неге екенін сұрамай сенен алыстап кеттім

Бірақ мен мұның соңы ешқашан бітпейтінін білмедім

Шиеленісті, мен бөліктерге бөлендім, бірақ бетінде күлкі

Ол әрбір шрамның іздерін жасырды

Сізді қайта көргенде ешбір егжей-тегжей аша алмайды

Мен қандай жаман болдым

Төрт жыл тез зымырап өтіп кетті, сен де

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін... мүмкін одан да көп

Сіз маған: «Мен бұл қайшылық екенін білемін, бірақ

Махаббат парасаттылық емес және оны түсіну мүмкін емес...»

Бірнеше сағат сөйлесіп, содан кейін біз сүйістік ...

Және бұл өлу сияқты болды ... кетер алдында

Мен ұмытамын... ұмытамын ба?

Сіз шексіздіктің не екенін білесіз бе?

Қол жетпейтін мақсат немесе мақсат

Сіз өмір бойы қуып өтесіз

Бірақ енді не істейсің... енді мен... білмеймін... сансыз

Мен оның ешқашан бітпейтінін білемін

Ешқашан, сен қайда болсаң да, мен қайда болсам да

Біз ешқашан тоқтамаймыз

Бұл махаббат болса... бұл шексіз махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз