Төменде әннің мәтіні берілген Se ti senti sola , суретші - Raf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raf
Tre di notte e tu da sola che fai?
Quante volte ancora ti perderai a una festa?
Chissa' in testa che c’hai!
Le tre di notte e giri a vuoto perche'
non sai come fare a meno di me anche se
la distanza una speranza non e' ai tuoi tormenti
se ti senti sola
se mi senti vieni qui ora
Cosa aspetti?
Vola
se ti senti sempre piu' sola!
E un sole rosso accendi
ogni notte che ti dai
ma perche' non ti arrendi?
Perche' non ti fermi mai?
Ma se ti senti sola un po'…
ma se ti senti sola
tanto sola senza me
che cosa aspetti?
Vola
che di tempo non ce n’e'!
E se ti senti sola un po'
non dirmi di no!
Le tre di notte e uno spiragli non c’e'
resto svegli ma e' un dettaglio perche'
anche se non arrivi so che vivi per me
e mi sgomenti
ma se ti senti sola
se mi senti vieni qui ora
e un sole rosso accendi
ogni notte che ti dai
perche' non ti arrendi?
Perche' non ti fermi mai?
Il tempo di arrivare
e di morire insieme
ancora un po'…
non dirmi di no!
Ma se ti senti sola un po'…
ma se ti senti sola
troppo sola senza me
cosa aspetti?
Vola
che di tempo non ce n’e'!
E se ti senti sola un po'
non dirmi di no
Түнгі үш, ал сен жалғызсың, не істеп жатырсың?
Сіз әлі қанша рет кеште адасып кетесіз?
Сіздің басыңызда не бар екенін кім біледі!
Таңертеңгі үш және шеңберлерде жүгіру
сен менсіз қалай істейтініңді білмейсің
қашықтық сіздің азаптарыңыз үшін үміт емес
егер сіз өзіңізді жалғыз сезінсеңіз
Егер мені естісең, қазір кел
Сіз не күтіп тұрсыз?
Ұшу
Егер сіз өзіңізді барған сайын жалғыз сезінетін болсаңыз!
Ал қызыл күн жарқырайды
әр түнде өзіңді бересің
бірақ неге бас тартпайсың?
Неге ешқашан тоқтамайсың?
Бірақ егер сіз өзіңізді жалғыз сезінсеңіз ...
бірақ егер сіз өзіңізді жалғыз сезінсеңіз
менсіз жалғыз
не күтіп тұрсың?
Ұшу
уақыт жоқ деп!
Ал егер сіз аздап жалғыздықты сезінсеңіз
маған жоқ деп айтпа!
Түнгі үш, ашылған жоқ
Мен ояумын, бірақ бұл егжей-тегжейлі, өйткені
келмесең де мен үшін өмір сүретініңді білемін
ал сен мені мазалайсың
бірақ егер сіз өзіңізді жалғыз сезінсеңіз
Егер мені естісең, қазір кел
және қызыл күн жарқырайды
әр түнде өзіңді бересің
неге бас тартпайсың?
Неге ешқашан тоқтамайсың?
Келетін уақыт
және бірге өлу
азғана'…
маған жоқ деп айтпа!
Бірақ егер сіз өзіңізді жалғыз сезінсеңіз ...
бірақ егер сіз өзіңізді жалғыз сезінсеңіз
менсіз тым жалғыз
Сіз не күтіп тұрсыз?
Ұшу
уақыт жоқ деп!
Ал егер сіз аздап жалғыздықты сезінсеңіз
маған жоқ деп айтпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз